La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

All'Hồ Shopee !..

À Hồ Chí Minh ville, les choses évoluent lentement et la distribution du courrier a repris.
Avec la réouverture des restaurants qui proposent des plats à emporter, les services de livraison ont également retrouvé leurs activités et les coursiers munis d'une autorisation de circuler peuvent à nouveau parcourir librement les rues de leur secteur.
Les supermarchés sont toujours fermés et le personnel de Coop-Mart, en face de chez nous, nous a annoncé ce matin que la réouverture est prévue pour le mercredi 15, ce qui laisse encore quelques jours aux autorités pour changer les règles et prolonger le confinement strict.

All'Hồ Shopee !..

Accès toujours pr'Hồ-hibé.

Les entreprises de commerce en ligne en profitent.
Shopee était plus habituellement dédié aux achats à distance de toutes sortes de produits divers comme du mobilier, des équipements pour la maison, de l'électronique, ou de l'électro-ménager, mais cette société vient de créer une section uniquement consacrée à la livraison d'alimentation.
Appelée " Shopee Food ", ce service est désormais disponible sur la toute dernière version de l'application Smartphone " Shopee ".
On peut maintenant y commander les plats d'un restaurant, ou des produits en vente dans les épiceries.

All'Hồ Shopee !..

Pour faire ses courses Hồ téléphone.

Cette stratégie de Shopee non seulement élargit le marché, augmente la reconnaissance de la marque, mais affecte également le comportement d'achat des utilisateurs.
Les commandes passées par l'intermédiaire de Shopee Food feront bénéficier aux clients de promotions plus importantes et plus nombreuses.
Les supermarchés ont du souci à se faire, quand les vietnamiens auront pris l'habitude de recourir à ce type de commerce en ligne, si les tarifs sont jugés compétitifs, ils hésiteront certainement à retourner dans les magasins.
Il ne fait absolument aucun doute que très rapidement, Lazada, le principal concurrent de Shopee, fera de même, ce qui élargirait d'autant les offres et l'émulation.
Reste à voir si les consommateurs suivront.

| Partager

#Posté le vendredi 10 septembre 2021 19:00

Gr'Hồ bazar.

De plus en plus de personnes sont vaccinées, au Việt Nam comme ailleurs, mais la cacophonie règne dans la gestion des autorisations de déplacement.
La mise en place d'un " Passeport Vert " ( Hộ chiếu xanh Covid-19 ) prend du temps et malgré notre inscription sur le site gouvernemental et la fourniture des pièces justificatives demandées, nous n'avons toujours pas reçu notre QR Code.

Le Passeport Covid-19, bientôt nécessaire, Hồ Việt Nam.

Le 6 août, le ministère de la Santé a diffusé aux comités populaires des provinces et des villes, la lettre officielle numéro 6386 portant sur l'application de mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie pour les personnes des zones touchées par le Covid-19.

La règlementation à appliquer face Hồ virus.

Cette dépêche officielle indique clairement que les personnes qui ont reçu leur deux doses de vaccin contre le Covid-19, en possession d'un certificat de vaccination sur le carnet de santé électronique ou d'un certificat de vaccination complète délivré par le centre d'injection dans lequel la dernière dose a été administrée, ainsi que celles qui se sont rétablies du Covid-19, possédant un certificat délivré à leur sortie de l'hôpital, ne doivent pas être soumises à quarantaine, mais rester isolées dans leur hébergement pendant 7 jours à compter de la date d'arrivée ou de retour dans la localité et continuer à appliquer les directives de distanciation, avant d'effectuer deux tests PCR, le premier jour et le septième jour.
Les responsables des Comités Populaires ruraux sont parfois lents à la détente et prennent très souvent des décisions allant à l'encontre des directives gouvernementales.
Ainsi, à Bạc Liêu, une province du sud du pays, quel que soit leur statut vaccinal, les voyageurs qui entraient étaient jusqu'à hier mis directement en quarantaine, dans un des hôtels réquisitionnés à cet effet... à leurs frais, bien sûr.

La province de Bạc Liêu, tout Hồ sud du Việt Nam.

En plus de contrevenir aux directives gouvernementales, cette mise en isolation permettait de se demander si cela n'avait tout simplement pas un objectif financier.
Les autorités viennent de prendre des sanctions à l'égard de ces quelques responsables locaux qui ne respectent pas les règles édictées.
La mise en isolation de 7 jours, lors de l'arrivée dans cette province, de personnes vaccinées, se fera désormais à domicile.
L'interprétation des lois est régulièrement la cause de frictions, au Việt Nam, les présidents de Comités Populaires locaux y étant tout puissants, un peu comme certains Shériffs américains, qui font parfois impunément règner leur loi sur les petites villes rurales des Ètats-Unis.
Ajoutez à cela une réelle lenteur administrative, en plus d'une absence de prise en compte de certaines directives officielles et le passage d'une province à l'autre peut vous mettre dans l'embarras.
Les touristes qui pensent qu'ils vont pouvoir circuler tranquillement au Việt Nam, en descendant en moto du nord au sud, avec un permis de conduire international, vont au devant de problèmes certains et maintenant, malgré ce que l'on peut parfois lire sur divers sites internet, les étrangers se font presque systématiquement contrôler et les policiers sont de plus en plus nombreux à parler anglais, surtout dans les grandes villes.

Il v'Hồ mieux pour ce touriste canadien qu'il soit en règle.

Dans ce cas, une petite poignée de main garnie d'images à l'effigie de l'Oncle Hồ, peut parfois les sortir d'embarras, mais ce n'est pas toujours le cas et ça devient de plus en plus rare, le nombre de tués sur les routes vietnamiennes faisant maintenant partie des principales préoccupations de l'état.

| Partager

#Posté le jeudi 09 septembre 2021 19:00

Hồ-rifices.

Après le vaccin, plusieurs autres pistes sont envisagées pour traiter la contamination par le virus du Covid-19.
Actuellement, l'Institut Pasteur cherche des centaines de volontaires pour réaliser l'essai clinique d'un suppositoire anti-Covid.

Les loc'Hồ de l'institut Pasteur de Lille.

Des chercheurs de l'Institut Pasteur de Lille ont découvert au mois de septembre 2020, dans un médicament existant déjà, l'existence d'une molécule potentiellement active contre le virus et qui n'entraîne apparemment pas d'effet secondaire.

Hồ-rifices.

Ça glisse Hồ pays des merveilles.

Avant de changer de nom et de s'appeler " Clofoctol ", ce médicament synthétique, antibiotique et bactériostatique était utilisé en France, dans le milieu hospitalier, pour le traitement des infections des voies respiratoires, de la bouche, ou de la sphère ORL, sous forme de suppositoire jusqu'en 2005 sous le nom d'Octofène.
Les laboratoires se frottent les mains, en ce moment, ils viennent de vendre à prix d'or des vaccins élaborés à la hâte et aux effets à long terme plus qu'incertains, alors que des remèdes existaient semble t'il déjà.
Les gens ont vraiment pris l'habitude de se faire " empapaouter " ( pour rester correct ), mais avec la glycérine contenue dans les suppositoires, cela passera plus facilement.
Pour ceux qui seraient réfractaires à l'idée de s'enfoncer quelque objet que ce soit, dans l'anus, les scientifiques des laboratoires Pfizer travaillent désormais sur une pilule anti-Covid pour lesquels les essais cliniques seront lancés très prochainement.

Hồ-rifices.

Pfizer préfère administrer ses remèdes par le Hồ.

Entre les cotons-tiges insérés bien profondément dans les narines lors des tests PCR, les piqures dans le bras, les pilules à avaler, les suppositoires à insérer dans le rectum, il ne reste plus aux chercheurs qu'à nous créer des gouttes pour les yeux et du sérum pour les oreilles, ainsi tous les orifices seront utilisés.

| Partager

#Posté le mercredi 08 septembre 2021 19:00

Reprise de l'éc'Hồ-le.

La rentrée des classes de l'année scolaire 2021 - 2022 s'est faite d'une façon peu conventionnelle, au Việt Nam.
Afin de limiter les contacts entre les gens, les écoles restent encore fermées, en raison des restrictions de déplacements et de sorties et les cours se font sur internet.
Chaque lundi, dans la cour de tous les établissements scolaires du pays, les élèves se rassemblent pour saluer le lever du drapeau national et chanter.
La principale chanson interprétée lors de ce moment est l'hymne national du Việt Nam, qui s'intitule " Tiến Quân Ca " ( Les troupes avancent ), mais on en entend parfois d'autres, moins martiales, comme " Bụi phấn " ( Poussière de craie ), qui évoque les souvenirs d'enfance, les amitiés naissantes entre élèves et le tableau noir des salles de classe.

Reprise de l'éc'Hồ-le.

Le charme de l'écriture à la craie, sur le tabl'Hồ noir.

Les cérémonies de lancement de la nouvelle année scolaire, le matin du 5 septembre étaient très spéciales, les cours des écoles étaient vides et les directeurs d'établissements ont malgré tout fait leur discours, mais devant un public absent.

Hồ-cun spectateur - Photo École Trường Lương Thế Vinh.

Les étudiants et les enseignants y ont néanmoins assisté à distance, en saluant le drapeau et en chantant l'hymne national devant les écrans des ordinateurs et des téléviseurs, par l'intermédiare desquels sont dispensés les cours.

Des écoliers fidèles Hồ poste - Photo Journal Tuổi Trẻ online.

Le cérémonial tient une grande place, au Việt Nam, alors l'annonce du débût des cours a quand même été faite, au son du tambour.

Hồ son du tambour - Photo Journal Tuổi Trẻ online.

Cet enseignement à distance peut poser des problèmes aux foyers les plus pauvres, ne disposant pas d'un ordinateur ou d'internet.
Certaines dispositions ont été prises par les comités de quartier, afin d'équiper les écoliers du matériel nécessaire.
Toutefois, rien ne remplace l'ambiance de l'école et les jeux dans la cour, avec les copains.
Le Covid-19, en plus de tuer des gens, est en train de créer un monde d'associaux, coupés de tout contact humain.

| Partager

#Posté le mardi 07 septembre 2021 19:00

Du pain et de l'Hồ.

On dit toujours que l'eau c'est la vie.
Au Việt Nam, c'est doublement le cas, puisque l'une des plus célèbres marques s'appelle " La Vie ".
Les quatre principaux fournisseurs d'eau de source du pays, à savoir " La Vie ", " Aquafina ", " Vĩnh Hảo " et " Dasani " détiennent 80% des parts de marché.

Que d'Hồ !..

En ce moment, dans les grandes villes vietnamiennes, les gens ne peuvent pas acheter d'eau en bouteille parce que les agents ne peuvent pas obtenir de permis de livraison.
L'eau et le pain ne sont pas considérés comme des choses essentielles, bien que tout le monde en consomme.
Le traitement de l'eau qui s'écoule des robinets est identique à celui effectué en France, mais les températures élevées, ainsi que les fréquentes coupures du réseau, pour cause de travaux sur les conduites, accélèrent le développement rapide des bactéries qui peuvent la rendre impropre à la consommation.
De grandes citernes en inox sont installées dans toutes les maisons, afin de pallier aux problèmes d'alimentation.
En observant les toits depuis notre balcon, on en compte des dizaines.

Des citernes à Hồ sur tous les toits.

Comme nous ne pouvons pas acheter nos grandes bouteilles d'eau de source, d'une contenance de 20 litres, la solution la plus simple qui s'offre aux consommateurs et à nous, est actuellement de faire bouillir l'eau du robinet.

Obligés de faire bouillir l'Hồ.

Un article paru dans le journal " Tuổi Trẻ " du 5 septembre, nous informait que des pourparlers étaient en cours, afin de permettre la livraison des bouteilles dont, rien que chez un fournisseur installé dans notre arrondissement, 4500 étaient stockées en attente.
Nous devions faire notre pain nous-mêmes et en plus faire bouillir notre eau.
Heureusement, le 6 au matin, les boulangeries sont à nouveau ouvertes, mais il faut y aller tôt, si l'on veut du pain, car bien que ce ne soit pas considéré comme de la vraie " nourriture ", les gens en achètent tous les jours et ça part très vite.
Pendant que l'on parle d'Hồ, j'en profite pour faire un petit Hồ-mmage à Jean-Paul Belmond'Hồ, qui nous a quittés hier.

Du pain et de l'Hồ.

L'autre Oncle Hồ.

Il restera dans nos mémoires comme " Le Magnifique ", ou encore " L'homme de Ri'Hồ ".

Jean-Paul Belmondo, dans le film " Le Magnifique ", Hồ temps de sa splendeur.

C'était une époque où le cinéma était là pour nous divertir, sans prise de tête et surtout pas pour nous faire passer de force, des messages philosophiques, politiques, anti-ceci ou pro-cela.
Bon voyage Bébel !..

| Partager

#Posté le lundi 06 septembre 2021 19:00

Modifié le mardi 07 septembre 2021 00:20

Drôle de vél'Hồ.

Dans les ruelles étroites de certains quartiers de Hồ Chí Minh ville, placés en isolement, il est difficile de circuler et la tâche des militaires chargés de distribuer la nourriture aux riverains est fastidieuse.
Afin de les aider dans leur mission, depuis quelques jours, de nouveaux véhicules typiquement vietnamiens ont fait leur apparition.

De dr'Hồ-les de vélos - Photo Journal Thời Sự Toàn Cảnh.

Ces étranges bicyclettes servent généralement à transporter les munitions, sur les champs de bataille, comme c'était déjà le cas lors de la guerre, tout au long des 20000 kilomètres des pistes Hồ Chí Minh, sur lesquelles elles étaient utilisées pour ravitailler les zones de combats.

Drôle de vél'Hồ.

En 1969, sur les pistes Hồ Chí Minh - Photo site internet vtv.vn.

De nos jours, des flancs rétractables ont été rajoutés à ces deux-roues, afin de mieux supporter et équilibrer les lourdes charges transportées.

Un mode de transport adapté Hồ ruelles - Photo Journal Thời Sự Toàn Cảnh.

L'importante quantité de marchandises rendait totalement impossible l'accès au guidon, alors les combattants Việt Cộng avaient trouvé une astuce qui consistait à le rallonger d'un côté, en utilisant une perche de bambou.
La conception actuelle de ces bicyclettes intègre d'origine ce guidon spécifique permettant de diriger le véhicule tout en se tenant à l'arrière, ce qui est intéressant pour se faufiler dans les étroits passages qu'ici nous appelons " Hẻm ".

| Partager

#Posté le dimanche 05 septembre 2021 19:00

Moins de bat'Hồ.

La métropole de Hồ Chí Minh ville s'étend de chaque côté de la rivière Sài Gòn et le franchissement de celle-ci se fait maintenant grâce à de nombreux ponts et un tunnel, en reliant les deux rives.
Ce sera bientôt le cas pour le pont Thủ Thiêm 2 ( Cầu Thủ Thiêm 2 ), dans le prolongement de la rue Tôn Đức Thắng, dans le 1 er arrondissement de Hồ Chí Minh ville, actuellement en cours de construction.

Emplacement des trav'Hồ du pont Thủ Thiêm 2.

La pose de la dernière portion du tablier vient d'avoir lieu, le 31 août.

Pose du dernier m'Hồ-rceau - Photo Journal Thông tấn xã Việt Nam.

Encore quelques mois de travaux et il pourra être mis en service.
Autrefois, aucun pont ne reliait les deux rives de la rivière et le seul moyen de traverser, pour les piétons ou cyclistes, était d'emprunter une barque.

Pas peur de tomber à l'Hồ - Photo site internet saigoneer.com.

Puis en 1912, un service de ferry a été instauré.
Celui-ci a fonctionné tous les jours, même pendant les conflits qu'a connu le pays, comme sur cette photo, prise en 1963.

Un ferry de Sài Gòn, Hồ débût des années 60 - Photo site internet saigoneer.com.

La constante multiplication des voies routières modernes de traversée a signé l'arrêt de ce type de transport, juste 100 ans après son inauguration, dès le premier janvier 2012.
Actuellement, en attendant la mise en service de celui de Thủ Thiêm 2, ce sont déjà quatre ponts qui permettent de franchir la rivière Sài Gòn, en plus d'un tunnel et pour absorber l'incessante croissance de la circulation routière, la construction d'au moins deux nouveaux ouvrages est prévue, pour les années qui viennent.

| Partager

#Posté le samedi 04 septembre 2021 19:00

Entamer un Hồ-tre régime.

Le confinement tape sur les nerfs des gens, mais les animaux semblent parfois également perturbés.
Nos deux lapines ont décidé qu'elles voulaient ce qu'il y avait dans la gamelle du chien, alors elles se sont mises à manger ses croquettes qui contiennent des légumes, du lait et... du bœuf.

Entamer un Hồ-tre régime.

Des cr'Hồ-quettes pour chiens... euh lapins.

J'espère qu'elles ne prendront pas goût à la viande et qu'elles ne nous attaqueront pas durant notre sommeil, comme des lapines zombies assoiffées de sang.

Entamer un Hồ-tre régime.

Gare à v'Hồ miches.

Oréo, comme pour faire échange de bons procédés, s'est mis à manger leur salade.

Entamer un Hồ-tre régime.

Un repas composé de végét'Hồ.

Un chien qui devient végétalien et des lapins qui se transforment en carnivores, les symptômes du Covid-19 sont décidément nombreux et imprévisibles.

| Partager

#Posté le vendredi 03 septembre 2021 19:00

Hồ couleurs du Việt Nam.

En temps normal, à l'instar du 14 juillet en France, la fête nationale vietnamienne est l'occasion de tirer des feux d'artifices, dans les principales villes du pays.
Cette année, le Covid-19 a encore empêché ce spectacle.
Depuis notre balcon, nous avons constaté que la plus haute tour de Hồ Chí Minh ville, celle de Landmark 81, s'était parée des couleurs du drapeau vietnamien, à savoir le rouge et le jaune, afin de toutefois marquer le coup.

Hồ couleurs du Việt Nam.

La tour Landmark 81, Hồ couleurs du drapeau vietnamien.

Ça n'est pas aussi impressionnant et festif que les pétards des fusées, mais en ce moment, notre vie est entièrement subordonnée aux règles du confinement et le couvre-feu rend impossible toute sortie vespérale ou nocturne, alors il faut s'en contenter, en attendant des jours meilleurs.

| Partager

#Posté le jeudi 02 septembre 2021 19:00

Modifié le jeudi 02 septembre 2021 19:53

Hồ-tonomie.

Le confinement strict qui nous empêche de sortir a également pour effet de ne pas pouvoir faire ses courses de manière normale, tous les achats se faisant par livraisons.
La fermeture des commerces rend parfois les choses difficiles et se procurer du pain est presque impossible, les boulangeries de notre quartier étant toutes closes.
En bon français, je ne peux pas manger sans pain et au petit-déjeuner, mes petites tartines au beurre ou à la confiture, me sont indispensables.
Alors nous mettons la main à la pâte, c'est le cas de le dire, en confectionnant nous même notre pain quotidien.
Linh s'occupe d'en réaliser des petits...

Du bon pain, Hồ sortir du four.

...et je me charge de faire du pain de mie.

Mon pain de mie... Hồ complet.

En plus de combler un manque certain, leur agréable odeur emplit l'appartement et leur goût est fantastique.

| Partager

#Posté le mercredi 01 septembre 2021 19:00

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Description :

Son profil

Infos

Tags

Ses archives (3 457)

All'Hồ Shopee !..

Gr'Hồ bazar.

Hồ-rifices.

Reprise de l'éc'Hồ-le.

Du pain et de l'Hồ.

Drôle de vél'Hồ.

Moins de bat'Hồ.

Entamer un Hồ-tre régime.

Hồ couleurs du Việt Nam.

Hồ-tonomie.

Skyrock

Infos

Apps

Autres sites

Blogs

Versions