Autrefois, pour franchir les montagnes séparant les villes vietnamiennes du centre du pays, il fallait grimper à leur sommet et redescendre de l'autre côté, ce qui était long et fatigant.
Par exemple, il y a encore seulement une petite douzaine d'années, le franchissement du col des nuages ( Đèo Mây ), entre les villes de Huế et Đà Nẵng, malgré la présence d'une belle mais interminable route en lacets, pouvait prendre des heures.

Par exemple, il y a encore seulement une petite douzaine d'années, le franchissement du col des nuages ( Đèo Mây ), entre les villes de Huế et Đà Nẵng, malgré la présence d'une belle mais interminable route en lacets, pouvait prendre des heures.

Un coup à droite... un coup à gauche... un coup à droite....
Dorénavant, en une dizaine de minutes, le tunnel Hầm Hải Vân permet de franchir cet obstacle naturel.

Avec le tunnel Hải Vân, fini le tournis.
Au sommet, la porte qui servait autrefois à contrôler et à taxer le passage des individus et des marchandises, est toujours là, mais maintenant elle est tout juste fréquentée par de très rares touristes, venus admirer la vue sur la côte et les collines avoisinantes.

Au sommet du col des nuages, entre Huế et Đà Nẵng.
C'est aussi le cas d'une autre porte installée un peu plus au nord, au sommet d'un autre col, celui de Ngang, entre Hà Tĩnh et Đồng Hới.
La porte Hoành Sơn Quan ( également appelée Cổng trời, ce qui signifie Porte du ciel ), flanquée de ses deux volées de plusieurs milliers de marches, ne voit plus guère de passage.

La " porte du ciel ", entre Hà Tĩnh et Đồng Hớ.
Les gens sont pressés, ils n'ont plus le temps de vivre et courent toujours... certainement à leur perte.
Partage