Dans notre immeuble, nous disposons d'un service de maintenance qui intervient en quelques minutes, lorsque l'on signale le moindre problème.
Les techniciens de cette équipe appelée " My House ", ce qui signifie Ma Maison, sont chez nous, ce matin.
Avec la hausse des températures, il faut absolument prendre soin des installations de climatisation et le temps est venu de réaliser l'entretien courant des nôtres.
L'encrassement des filtres et des ailettes des ventilateurs entraîne une baisse d'efficacité du refroidissement de l'air.
Toutes les parties mobiles sont démontées et le reste est lavé directement sur le mur sans démontage.
Les techniciens de cette équipe appelée " My House ", ce qui signifie Ma Maison, sont chez nous, ce matin.
Avec la hausse des températures, il faut absolument prendre soin des installations de climatisation et le temps est venu de réaliser l'entretien courant des nôtres.
L'encrassement des filtres et des ailettes des ventilateurs entraîne une baisse d'efficacité du refroidissement de l'air.
Toutes les parties mobiles sont démontées et le reste est lavé directement sur le mur sans démontage.
Nettoyage d'un des diffuseurs de notre climatisation.
Le lavage au jet est impressionnant, mais la protection posée avant les travaux évite que la moindre goutte d'eau ne s'échappe.
Nos trois compresseurs ont retrouvé leur fougue, notre sommeil en sera amélioré.
Pendant ce temps là, Vân se prépare pour aller faire de l'accueil, dans les locaux de son université.
Đại sự sinh viên.
Ce lundi, ce sera la rentrée des élèves de la promotion d'octobre.
Vân a revêtu le tee-shirt des " anciens " étudiants et fera visiter les bâtiments aux nouveaux arrivants et à leurs parents.
La langue vietnamienne présente d'énormes difficultés, comme les accents des voyelles et les consonnes barrées ou non.
Par exemple, le " Đ " se prononce comme un D français, tandis que non barré, il se prononce à peu près " Dieu ".
Lors de la prononciation, il faut bien faire la distinction entre ces deux lettres, afin d'éviter les quiproquos ou de commettre des impairs.
Sur le tee-shirt des étudiants, il est inscrit " Đại sự sinh viên ", ce qui signifie " Ambassadeur des étudiants ".
Si l'imprimeur de ces vêtements s'était trompé et avait, à la place écrit " Dại sự sinh viên ", cela aurait alors plutôt indiqué " Etudiant stupide " ou " Etudiant sauvage ", ce qui je m'en doute aurait été peu apprécié.
Partage