Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010959 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : Aujourd'hui à 05:14
  • 40 118 visites
  • 185 visites ce mois
  • 3 700 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 700)

  • Menés en bat'Hồ.
  • Hồ-bélix.
  • Aér'Hồ-gare.
  • Phon'Hồ-phobes s'abstenir.

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

13 articles taggés Can Tho

Rechercher tous les articles taggés Can Tho

Troisième d'Hồ-se.

Alors qu'à Hà Nội, les injections de la troisième dose de vaccin, pour les expatriés français, ont déjà commencé; chez nous, à Hồ Chí Minh ville, nous attendons toujours les informations en provenance du consulat, pour savoir quand nous serons convoqués à l'hôpital Franco-Vietnamien.

Troisième d'Hồ-se.
C'est pour bient'Hồ.

Dans le nord du Việt Nam, les expatriés français sont moins nombreux, il restait donc des fioles inutilisées, ce qui a permis de leur injecter la troisième dose, tandis que dans le sud, on compte beaucoup plus de nos concitoyens et les doses disponibles ont alors été expédiées dans les villes dites " rurales " du Delta du Mékong, et des environs, comme à Cần Thơ, Phan Thiết, ou encore Vũng Tàu, afin de vacciner sur place, les français de ces régions.

Troisième d'Hồ-se.
Plus de 45 années de relations Franc'Hồ - Vietnamiennes.

Il nous faudra donc attendre la livraison de nouvelles doses, avant d'être convoqués.
Avec les vacances du Tết qui approchent, je ne pense pas que cela se fera avant débût février.
Alors... " Exspecta videque ", soit " attendons et voyons ".
| Partager

#Posté le mardi 04 janvier 2022 18:00

Sandwich Hồ quoi ?

Les livreurs viennent tout juste de reprendre leurs activités et voilà que les trafiquants en profitent déjà.
Le Delta du Mékong, grâce à ses producteurs, approvisionne le Việt Nam en riz et en fruits, mais pas seulement.
Juste au sud de la ville de Cần Thơ, la police de Vị Thủy, dans la province de Hậu Giang, a procédé au contrôle d'un motocycliste qui transportait des sachets d'appétissants sandwiches.

Sandwich Hồ quoi ?
La province de Hậu Giang, Hồ sud de Cần Thơ.

Après vérification, en plus du jambon, les agents ont découvert que de pettis sacs en plastique garnissaient les miches de pain de quelques grammes d'héroïne ( Bạch phiến ).

Sandwich Hồ quoi ?
De l'hér'Hồ-ïne à la place du beurre - Photo Journal Tuổi Trẻ.

La quantité n'était pas très importante, mais dans un pays comme le Việt Nam, où la peine de mort existe encore, pour les gros trafiquants, la sanction carcérale peut être très sévère.

Sandwich Hồ quoi ?
Des " Bánh mì " Hồ " Bạch phiến ' - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Le boulanger amateur est désormais dans le pétrin.

Sandwich Hồ quoi ?
Hồ-cune livraison à prévoir, dans les années qui viennent - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Avec ses menottes, il va avoir du mal à travailler de ses mains.

Sandwich Hồ quoi ?
Les men'Hồ-ttes aux mains - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Avec tous les points de contrôle actuellement placés sur les routes, il n'est pas très futé de tenter de se livrer à ce genre de trafic.
| Partager

#Posté le samedi 11 septembre 2021 19:46

Modifié le dimanche 12 septembre 2021 19:07

Au fil de l'Hồ.

Les fermetures pour cause de Covid-19 affectent également les marchés flottants situés dans le Delta du Mékong, à savoir ceux de Cái Răng, à Cần Thơ et de Cái Bè, près de Tiền Giang, deux enroits qui attirent habituellement les acheteurs, mais aussi les touristes.
Les précautions sanitaires ont mis au repos les navires des vendeurs de fruits et légumes.

Au fil de l'Hồ.
Les bateaux du marché sont Hồ repos - Photo Tiến trình / Journal Tuổi Trẻ.

Certains grossites en fruits fournissent de gros clients, comme les supermarchés et disposent d'un réseau de distribution qui leur permet de continuer leurs activités, bien que de façon réduite.

Au fil de l'Hồ.
Pour la livraison Hồ supermarchés - Photo Tiến trình / Journal Tuổi Trẻ.

Faute d'occupation, c'est le moment idéal pour s'occuper de la révision des moteurs des bateaux.

Au fil de l'Hồ.
Les hélices restent hors de l'Hồ - Photo Tiến trình / Journal Tuổi Trẻ.

Quelques commerçants restent sur place, les bras croisés, en attendant d'éventuels clients.

Au fil de l'Hồ.
Les marchandises restent Hồ fond du bateau - Photo Tiến trình / Journal Tuổi Trẻ.

J'espère que cette situation très précaire pour ces gens s'améliorera vite, car financièrement, c'est pour eux une catastrophe.
| Partager

#Posté le lundi 09 août 2021 05:23

Modifié le mardi 10 août 2021 18:45

Nuits d'Hồ-rages.

Ces deux dernières nuits, nous avons droit à des orages et de fortes précipitations, sur tout le sud du Việt Nam.
En fin d'après-midi, la pluie commence à tomber un peu partout, comme ici, à Cần Thơ, dans le Delta du Mékong.

Nuits d'Hồ-rages.
Pris dans un Hồ-rage, à Cần Thơ - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Chez nous, à Hồ Chí Minh ville, une fois la nuit tombée, les éclairs ont illuminé le ciel et ce toutes les 5 secondes, pendant des heures.

Nuits d'Hồ-rages.
D'incessants éclairs Hồ dessus de Hồ Chí Minh ville.

Dès le début des averses, les vendeurs de rues ont rapidement remballé leurs affaires et ont couru se mettre à l'abri.

Nuits d'Hồ-rages.
Vite, il faut se mettre Hồ sec - Photo Journal Tuổi Trẻ.

L'eau a perturbé la circulation, dans les rues du centre de Sài Gòn, comme ici, dans l'avenue Lê Duẩn, située face au Palais de la Réunification.

Nuits d'Hồ-rages.
Les ponc'Hồs sont de sortie - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Lors de ces orages, les chutes d'arbres sont fréquentes et cette fois encore, deux victimes sont à déplorer.

Nuits d'Hồ-rages.
Une voiture Hồ toit ouvrant... euh OUVERT, pardon - Photo Journal Tuổi Trẻ.

J'espère que ces trombes d'eau ne sont pas le signe d'une arrivée très précoce de la saison des pluies.
Normalement, celle-ci ne débute que vers les mois de juin ou de juillet.
Ce matin, les rues entourant le collège Lữ Gia, à une centaine de mètres de chez nous, sont encore envahies par les eaux.
Juste à côté, le chantier d'une maison en construction a été inondé et les ouvriers ont installé une pompe pour en évacuer environ cinquante centimètres d'eau.

Nuits d'Hồ-rages.
En retard, à cause de l'Hồ.

Les élèves, mais aussi certains professeurs, auront une bonne excuse pour arriver en retard en classe.
| Partager

#Posté le jeudi 15 avril 2021 19:00

Modifié le jeudi 15 avril 2021 20:06

Hồ fil de l'eau.

Les marchés flottants du Delta du Mékong sont célèbres et attirent les touristes, principalement ceux de Cái Bè ( Chợ nổi Cái Bè ) et de Cần Thơ, appelé Cái Răng ( Chợ Nổi Cái Răng ).
Les producteurs de fruits et de légumes proposent leurs produits à la vente, directement depuis leurs embarcations, au milieu des bras du fleuve.

Hồ fil de l'eau.
Des vendeurs de fruits et de fleurs, Hồ marché flottant de Cái Răng.

Parfois, dans certaines zones isolées et difficilement accessibles par la route, c'est sur les rives des rivières, que les marchandises arrivées par bateau sont vendues.
Le réseau routier des provinces montagnardes du nord-ouest du Việt Nam est peu développé, alors la rivière Sông Tấc et la Rivière Noire ( Sông Đà ) sont utilisées pour transporter et vendre les produits dans les trois provinces s'étendant de Sơn La à Hòa Bình, Lai Châu et Ðiện Biên.

Hồ fil de l'eau.
Un bazar ambulant Hồ bord de la Rivière Noire - Photo Journal Tin Tức.

Chaque matin, pendant les trois heures que dure ce marché, on y trouve de tout, comme des matériaux de construction...

Hồ fil de l'eau.
Un sacré gros tuy'Hồ - Photo Journal Tin Tức.

...de l'outillage...

Hồ fil de l'eau.
Des pelles et des pi'Hồ-ches - Photo Journal Tin Tức.

...ou encore des vêtements.

Hồ fil de l'eau.
De b'Hồ habits colorés - Photo Journal Tin Tức.

Ici, les propriétaires de petits commerces perdus dans les villages isolés peuvent se ravitailler en marchandises qu'ils proposeront ensuite à leurs clients locaux.

Hồ fil de l'eau.
Achat en gr'Hồ, pour vente au détail - Photo Journal Tin Tức.

Les ménagères peuvent également acheter des poissons ou des fruits que l'on ne trouve pas dans ces régions.

Hồ fil de l'eau.
Des produits venus d'Hồ-tres provinces - Photo Journal Tin Tức.

Après avoir fait ses courses, il faut tout ramener chez soi, en marchant pendant des heures, sur des sentiers de montagne, le dos parfois courbé sous le poids des lourds et encombrants paquets.


Comment en avoir littéralement plein le d'Hồ - Photo Journal Tin Tức.

Ce n'est pas toujours simple de vivre à la campagne.
| Partager

#Posté le vendredi 08 janvier 2021 18:00

Arts mur'Hồ.

Certains quartiers des villes vietnamiennes sont d'une tristesse affligeante.
Les dépôts sauvages de détritus malgré les panneaux d'interdiction et les murs décrépis rendent certaines ruelles inhospitalières.

Arts mur'Hồ.
Dép'Hồ d'ordures interdit " Cấm Ðổ Rác ".

Seuls les riverains osent s'aventurer dans ces lieux dégradés.
Afin de rendre ces voies plus agréables et propres, de grandes opérations de réhabilitation sont régulièrement organisées par les municipalité.
Ce fût le cas, récemment, à Cần Thơ, en ce qui concerne toutes les ruelles débouchant dans la rue Trần Quốc Toản, tout près du marché de nuit.
Après avoir débarrassé les passages de leurs monceaux de détritus, la réfection des murs a été lancée.
Pour cela, il a été fait appel à des jeunes artistes locaux, afin de réaliser des fresques représentant la ville.

Arts mur'Hồ.
Hồ delà du mur - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Certaines scènes de la vie d'antan, sont également exposées.

Arts mur'Hồ.
Un touc-touc d'Hồ-trefois - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Ces peintures, qui s'étendent sur plus de 800 mètres, sont en majorité réalisées par des élèves des écoles d'art et sont bien plus agréables à regarder, que ces barbouillages inesthétiques qui prolifèrent au bord des routes, ou sur certaines façades.

Arts mur'Hồ.
Vraiment pas b'Hồ - Photos Journal Tuổi Trẻ.

Cette agression visuelle est encore un cadeau venu du pays de l'Uncle SAM, comme la malbouffe et la majorité des guerres de la planète.
| Partager

#Posté le mercredi 18 novembre 2020 18:00

Modifié le jeudi 19 novembre 2020 00:34

Hồ-toroute.

Le réseau routier vietnamien est en plein développement.
Le nombre de voitures ayant considérablement augmenté, ces dernières années, le besoin en infrastructures routières dignes de ce nom se fait cruellement sentir.
Il y a seulement quelques années, le trajet entre Hồ Chí Minh ville et Cần Thơ, la plus importante ville du Delta du Mékong, prenait environ 4 heures.
En 2010, cette durée a été réduite de plus d'une heure, grâce à la mise en service de l'autoroute CT.01 ou Autoroute Nord-Sud ( Đường cao tốc Bắc - Nam, en vietnamien ).

Hồ-toroute.
Interdit Hồ motos.

Cette route, d'une longueur totale de 1941 kilomètres, commence à Hà Nội et se termine, pour le moment, à Cần Thơ.

Hồ-toroute.
Du Nord Hồ Sud.

Le financement de son extension vers le sud, en direction de Cà Mau vient d'être évoqué par le premier ministre vietnamien, Nguyễn Xuan Phuc.
Ce sont 130 kilomètres de chaussée à quatre voies qui relieront ces deux villes, dès 2025.

Hồ-toroute.
Fin de l'autoroute, tout Hồ sud du pays.

La vitesse de ces autoroutes est limitée à 100 kilomètres par heure, mais les motos y sont interdites, ainsi que certains poids-lourds.
| Partager

#Posté le jeudi 27 août 2020 19:00

Hồ vol, suspends ton temps !..

La fermeture pour réfection de l'une des deux pistes des aéroports Nội Bài de Hà Nội et Tân Sơn Nhất, à Hồ Chí Minh Ville entraîne une importante perturbation des vols domestiques, pour le moment les seuls à être autorisés au Việt Nam.
Auparavant, l'aéroport de Tân Sơn Nhất permettait d'effectuer 44 vols par heure, mais maintenant ce nombre est réduit à seulement 32 vols.
À l'aéroport de Nội Bài, on est également passé de 34 à 27 vols par heure.
En raison de cette réduction des mouvements d'avions, tous les vols sont décalés et parfois l'attente entamée aux guichets d'enregistrement des bagages continue une fois à bord.

Hồ vol, suspends ton temps !..
Longue attente Hồ guichets.

Afin de résoudre le problème, il a été décidé de programmer tous les vols de marchandises en nuit, de 21 heures à 06 heures le lendemain et de répartir une partie des liaisons aériennes vers des aéroports voisins.
Pour l'aéroport de Nội Bài à Hà Nội, ce sont ceux de Cát Bi, à Hải Phòng, ou de Thọ Xuân, à Thanh Hoá et en ce qui concerne celui de Tân Sơn Nhất, à Hồ Chí Minh Ville, les vols seront répartis sur les aéroports de Cần Thơ, ou de Cam Ranh, qui verront leur trafic s'intensifier.

Hồ vol, suspends ton temps !..
Délestement vers d'Hồ-tres aéroports.

À cause des promotions exceptionnelles offertes par les compagnies aériennes et les agences de tourisme, cette année le nombre de touristes nationaux a augmenté de près de 30 %, par rapport à la même période l'an dernier.
Cette augmentation soudaine du nombre de visiteurs ne devrait pas durer très longtemps, les vietnamiens ne disposant pas de beaucoup de congés, en été.
Leurs seules vraies vacances sont celles du nouvel an asiatique, le fameux " Tết Nguyên Đán ", qui en 2021 tombera le Vendredi 12 Février... nous aurons enfin quitté cette catastrophique année 2020.
| Partager

#Posté le jeudi 23 juillet 2020 19:00

Modifié le jeudi 23 juillet 2020 19:37

Arbre Hồ long passé.

Les pays ayant un accès à la mer ont toujours eu besoin de beaucoup de bois, pour la construction de bateaux de pêche.
En Asie du sud-est, la qualité d'une essence particulière a hélas quasiment entraîné sa disparition.
Le Keruing ( Dipterocarpus retusus ), appelé " Cây dầu " en vietnamien, a fait les frais de ses qualités.
La résine de l'arbre était récoltée et utilisée pour calfater la coque des bateaux.
Le bois dense et résineux de cet arbre, à l'odeur de camphre et de couleur brun rougeâtre, résiste très bien aux intempéries et aux vers ou termites et est de nos jours utilisé pour la fabrication, entre autres de maisons et de meubles de jardin.

Arbre Hồ long passé.
Détails du Dipter'Hồ-carpus.

Les incessants bombardements américains des années de guerre et cette exploitation exagérée ont quasiment totalement fait disparaître ces immenses arbres.
Quelques rares " Cây dầu " subsistent encore au Việt Nam.
À Trà Vinh ( près de Cần Thơ ), une petite ville du Delta du Mékong, on peut toujours en admirer un magnifique exemplaire, âgé de 700 à 800 ans.

Arbre Hồ long passé.
Hồ centre du village de Trà Vinh.

Son tronc qui mesure plus de 7 mètres de circonférence et environ 25 mètres de haut, supporte une canopée qui s'étend sur près de 1000 mètres carrés.

Arbre Hồ long passé.
Le gr'Hồ tronc du " Cây dầu " de Trà Vinh.

Dans cette région de mangroves, où les arbres étaient généralement de petite taille, ce géant s'imposait et pendant la guerre de résistance anti-américaine, il constituait l'endroit idéal pour accrocher le drapeau de la révolution.

Arbre Hồ long passé.
Le drap'Hồ révolutionnaire, Hồ sommet du " Cây dầu " de Trà Vinh.

Les américains ont tenté à plusieurs reprises de couper cet arbre, mais ont échoué.
Selon une histoire racontée dans ce village, 2 soldats américains qui se sont approchés de l'arbre sont ensuite morts de cause inconnue.
Depuis, beaucoup de gens ont considéré que l'arbre était sacré et devait être protégé et préservé.
Lors de la construction de routes, cet arbre est systématiquement et prudemment contourné.

Arbre Hồ long passé.
Le temple Hồ esprits maléfiques.

Désormais, juste au pied de son tronc, un petit temple des mauvais esprits a été bâti, afin de protéger cet arbre majestueux et pour que les visiteurs puissent continuer à venir admirer et adorer ce " Cây dầu " devenu sacré.
| Partager

#Posté le lundi 17 février 2020 18:00

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.

Une des principales activités touristiques de Cần T'Hồ, est la promenade en bateau lors de la visite du marché flottant de Cái Răng ( Chợ nổi Cái Răng ), qui tire son nom du district urbain de Cần Thơ, dans lequel il se tient.

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
Le pont Cái Răng ( Cầu Cái Răng ), à l'entrée du marché flottant.

En général, on s'y rend le matin, de bonne heure, afin d'assister aux transactions des marchands de fruits et de légumes.
La marchandise passe des embarcations des grossistes à celles des détaillants.
Ici, ce sont des choux qui sont l'objet de la transaction.
Dans la petite barque du client, on voit que celui-ci a déjà acheté des ananas et des pastèques, mais chez cette vendeuse, comme l'indiquent les légumes accrochés au sommet d'une perche en bois, il pourra trouver des patates douces, des citrouilles et des choux.

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
Le lancer de choux.

Les nombreuses petites îles du delta, sont propices aux promenades à bicyclette, appelée Xe Dap, en vietnamien.
À cet endroit, on peut en louer, pour une bouchée de pain et faire le tour de l'île, sur laquelle aucune voiture ne peut accéder.

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
Location de Xe Dap.

Linh mène la danse, car comme elle le dit si bien, " tu es le patron mais je suis le chef ".

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
Après le Tour de France, la Vuelta et le Giro, voici le tour de l'île.

Moi je suis le groupe, en dernière position... mais je m'y trouve bien.
Le terrain est plat et le temps pas trop chaud, c'est le moment idéal, pour faire du vélo.
Le sport, ça donne faim, heureusement, le loueur a organisé un petit barbecue, durant lequel il est possible de se hasarder à goûter des mets spéciaux, comme de grosses grenouilles, de la souris de rizière, des escargots géants, ou encore des couleuvres de rizières, également appelées serpents ratiers, en raison de leur alimentation essentiellement composée de rats et de souris.

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
Barbecue spécial.

En ce qui me concerne, je préfère faire l'impasse sur le serpent et les souris, j'ai déjà goûté et cela ne m'a pas laissé de souvenir transcendant, alors je me contente d'escargots farcis.
Une jolie fille et un serpent, d'après les écritures saintes catholiques, nous auraient fait éjecter du paradis, alors je me méfie.

En bat'Hồ, ou à vél'Hồ.
On ne joue pas avec la nourriture !..

Ensuite, nous partirons pour Vĩnh Long, mais je vous en parlerai demain.
| Partager

#Posté le vendredi 09 août 2019 22:10

Modifié le samedi 10 août 2019 18:37

  • 1
  • 2
  • Suivant
Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile