Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010959 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : Aujourd'hui à 04:34
  • 40 122 visites
  • 189 visites ce mois
  • 3 701 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 701)

  • Pas tr'Hồ concentrés.
  • Menés en bat'Hồ.
  • Hồ-bélix.
  • Aér'Hồ-gare.

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

2 articles taggés perdu

Rechercher tous les articles taggés perdu

Dédales sans min'Hồ-taures.

Il y a peu de temps, je vous écrivais un article de ce blog, à propos d'une amie de Linh, qui réside au 373/152/06 Hẻm Lý Thường Kiệt, un endroit difficile à trouver pour les non-initiés au codage vietnamien des adresses.
La chose se complique encore, lorsque l'on doit serpenter dans tout un réseau de ruelles ( Hẻm ) qui s'enchaînent.
La plaque indiquant l'adresse des maisons devient très imposante, comme c'est le cas pour ce magasin de vêtements pour femmes, perdu dans le dédale de passages du Hẻm 1806, Huỳnh Tấn Phát, dans le quartier de Nhà Bè.

Dédales sans min'Hồ-taures.
Il faut être Hồ-bstiné pour trouver cette boutique perdue dans les ruelles.

Pour y accéder, il faut tout d'abord trouver le numéro 1806, dans la rue Huỳnh Tấn Phát, pour accéder à l'entrée du labyrinthe.

Dédales sans min'Hồ-taures.
Il faut commencer... Hồ point de départ.

Ensuite il est nécessaire d'être bien attentif à la numérotation des maisons, afin de tourner dans la bonne ruelle, ainsi de suite, jusqu'à destination.

Dédales sans min'Hồ-taures.
En suivant les numér'Hồs, un coup à gauche, un coup à droite...

Une seule erreur et vous êtes complètement perdu.
En cette période de Covid-19, avec la fermeture de certains restaurants et la crainte de se faire contaminer, de nombreuses personnes optent pour la livraison de plats à domicile.
Avec ce système de numérotation des adresses, certains livreurs s'égarent.

Dédales sans min'Hồ-taures.
Un livreur Grab Food Hồ-bligé de se faire guider par téléphone.

Les autorités de Hồ Chí Minh ville ont décidé d'étudier sérieusement ce problème et d'essayer de trouver un moyen de simplifier les adresses et la numérotation des maisons, peu pratique lorsque l'on veut y installer un commerce et occasionnant un frein à la vente des habitations perdues dans ces dédales de ruelles étroites, alors patience, nous verrons bien ce qu'ils vont décider de faire.
| Partager

#Posté le dimanche 15 novembre 2020 18:00

Modifié le mercredi 18 novembre 2020 04:06

Appr'Hồ-ximation.

Les distances ou durées sont difficiles à connaitre au Việt Nam.
Les gens d'ici ne sont jamais à l'heure à un rendez-vous, que ce soit professionnel ou avec des amis, ils arrivent toujours en retard... tous.
Lorsque l'on demande son chemin à une personne, la réponse est souvent vague, ou alors très précise mais totalement fausse.
Combien de fois nous sommes nous égarés en suivant les indications erronées d'un chauffeur de taxi ou d'un commerçant ?
La fierté des vietnamiens ne leur fera jamais admettre qu'ils ne savent pas, alors quitte à vous orienter sur une fausse piste, ils inventent.
À chaque fois, selon eux, notre destination est " Không xa ", Non loin, comme dit Linh.
Même les panneaux routiers sont plus qu'approximatifs, peut-être est-ce pour ne pas effrayer les voyageurs avec la distance qui leur reste à parcourir ?
En arrivant au restaurant Xuân Hương où nous avons déjeuné hier, au bout de la ruelle deux pancartes indiquent que celui-ci se trouve à 100 mètres.

Appr'Hồ-ximation.
Pas tr'Hồ précis.

La distance réelle est d'environ 600 mètres jusqu'à l'entrée du parking, dans le genre précision, il y a mieux.
En 2009, lors de notre séjour au parc national de Ba Bể, dans le nord du pays, nous sommes allés faire une promenade à pieds, sur les petites routes de campagne, pour nous rendre au lac.
Notre guide n'ayant aucune idée de la distance à parcourir, nous nous sommes fiés aux indications affichées sur les bornes kilométriques ornant le bord de la chaussée.
Lorsque nous avons lu " Hồ Ba Bể - 0 Km ", nous pensions être arrivés... que nenni, nous avons encore dû marcher facilement deux kilomètres de plus, pour arriver au bord de l'eau.

Appr'Hồ-ximation.
Vous êtes... bient'Hồ-t arrivés... ou pas.

Sur les marchés, les gens sont tellement habitués à marchander, qu'ils semblent vouloir le faire également pour l'affichage des distances.
Combien de kilomètres ? 5 ? Allez je vous en compte 3 !.. le contraire des taxis.
| Partager

#Posté le lundi 08 juin 2020 19:00

Modifié le mardi 09 juin 2020 06:42

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile