La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Les chauffeurs des autocars de tourisme, quant à eux, ne prennent jamais la route sans s'être auparavant livrés à un petit rituel consistant à installer sur le pare-chocs de leur véhicule, quelques barrettes d'encens allumées, pour chasser les mauvais esprits et empêcher les collisions.



Attention, il faut absolument attendre que l'encens soit entièrement consumé, avant d'allumer le moteur... sinon ça ne marche pas.
Le numéro d'immatriculation est également d'une importance primordiale, surtout pour les chauffards qui pensent que ces quelques chiffres peuvent les protéger de leur inaptitude à la conduite.
À l'inverse, un mauvais numéro d'identification entraîne la probabilité d'un risque bien plus élevé d'accident, mettant en danger le conducteur et toute sa famille.
Les plaques les plus appréciées sont celles qui comportent des chiffres identiques et pour cette année 2022, c'est bien sûr ce modèle qui remporte la palme.



Cet engouement atteint également les immatriculations composées de suites numériques.



Alors, de 111.11 à 999.99, en passant par 567.89, tout est bon pour les superstitieux.
En cas d'accident, ils imputeront celui-ci à un mauvais karma, mais pas à leur imprudence.
Une fois toutes ces précautions prises, c'est " 'in sha' allah !.. ", comme on dit maintenant, en France.
L'alcool et les pilules d'anphétamines ne sont pas en cause, c'est la faute à " pas de chance ".



Cette superstition ne concerne pas que la conduite, en Asie elle conditionne également les actes de la vie quotidienne.
La date du 22 Février 2022 a été choisie par de nombreux couples de Singapore, pour célébrer leur mariage.
En raison de la forte demande, les photographes sont débordés et depuis le débût du mois, les séances de photos s'enchaînent.



Haha, comme si la numérologie avait une quelconque incidence sur le bonheur ou la longévité d'un couple.
Pour célébrer mon premier mariage, nous avions choisi la date de mon anniversaire, le premier septembre... tu parles d'un cadeau !..

Traditionnellement, un enfant porte le nom de famille de son père, afin de le perpétuer, car les filles adoptent généralement celui de leur époux, lors de leur mariage.
Ainsi Linh porte le nom de Lê et Vân, celui de Dương, mais depuis quelques années, certains couples commencent à donner leurs deux noms à l'enfant, le nom du père précédant celui de la mère.
Ainsi, nombreux sont ceux qui portent les noms de famille " Trần Nguyễn " ou " Phạm Lê ".
Lorsque j'ai adopté Vân, en 2015, mon nom de famille a été ajouté juste derrière celui de son père biologique, elle s'appelle donc maintenant Dương - Corlay.



Les vietnamiens portent parfois des noms très longs, car ceux-ci se composent généralement de trois parties, un nom de famille, un ( ou plusieurs ) " nom du milieu " et enfin, le prénom.
Par exemple, dans “ Nguyễn Văn Hùng ”, Nguyễn est le nom de famille, Văn est le nom du milieu, et Hùng est le prénom.
La tradition du " nom du milieu " date du Moyen âge.
À cette époque, les vietnamiens choisissaient le mot Văn, ce qui signifie “ littérature ”, pour les garçons et le mot Thị, ce qui pourrait se traduire par " marché ”, pour les filles, car à l'époque féodale on considérait que les hommes devaient se consacrer aux études littéraires et les femmes, au ménage.
Cette habitude persiste encore, de nos jours et elle permet immédiatement de savoir si une personne est de sexe masculin ou féminin.
On trouve beaucoup d'autres " noms du milieu ", principalement celui de la saison à laquelle a eu lieu la naissance, par exemple " Thu ", qui signifie "automne ", ou encore " Xuân ", " printemps ".
Les prénoms des enfants sont souvent choisis par les parents, qui y transposent leurs ambitions, ainsi beaucoup de garçons s'appellent " Hùng ", qui veut dire “ fort ” ou “ héroïque ”, " Cường ", qui signifie “ puissant ”, ou Thành, pour " réussite ".
Quant aux filles, leurs prénoms sont souvent liés à la beauté et la grâce, aux arbres comme Mơ ( abricotier ), Đào ( pêcher ), Mận ( prunier ), ou aux fleurs comme Mai ( fleurs d'abricotier ), Lan ( orchidée ), Cúc ( chrysanthème ).
Il y a aussi des prénoms qui correspondent tout simplement au nom sino-vietnamien de l'année durant laquelle la personne est née, comme " Tý " pour celle qui a vu le jour pendant l'année du Rat, " Sửu " pour l'année du Buffle, " Dần ", pour l'année du Tigre.
L'association du nom du milieu et du prénom peuvent parfois composer des ensembles poétiques.
C'est le cas pour " Thu Cúc ", qui signifie “ chrysanthème d'automne ” ou pour " Xuân Đào ", que l'on peut traduire par “ fleurs de pêcher du printemps ”.
Le problème, avec l'accumulation des noms de famille et des noms du milieu, c'est que l'on obtient rapidement des patronymes difficiles à utiliser, dans la vie courante.
Ainsi, le nom " Lê Hoàng Hiếu Nghĩa Đệ Nhất Thương Tâm Nhân " comprend 35 lettres et sa transcription sur les nouvelles cartes d'identité électroniques, est devenue impossible, la limite étant fixée à une vingtaine de caractères, alors la mention affichée sur ce document est composée des lettres débutant chaque mot, " Lê H.H.N.Ð.N.T.T. Nhân ".



Imaginez un peu le calvaire de ce pauvre garçon, lors des interrogations écrites, à l'école, il passait à chaque fois 5 minutes à juste écrire son nom en tête de sa copie.

Ces suspensions et restrictions ont pris effet le soir même, soit à partir du 3 août 2020 à 00 h 00.
Les rassemblements de plus de 30 personnes sont prohibés et il faut garder une distance minimale de 2 mètres avec ses voisins, dans les lieux publics et bien sûr porter impérativement un masque.
Les bâtiments commerciaux et de services tels que les commerces de détail, les hôtels ou autres établissements d'hébergement, mais également les restaurants, doivent prendre des mesures pour assurer la sécurité des clients et lutter contre les épidémies en dotant immédiatement tous leurs employés d'équipements de protection et en mesurant la température corporelle des visiteurs, tout en prévoyant les installations et fournitures nécessaires au lavage des mains et de désinfecter les locaux et respecter les règles de distanciation.
La grande plage de Vũng Tàu, qui était bondée, le week-end dernier, est à nouveau déserte.



La différence entre le dimanche 2 août, ci-dessus et le dimanche 26 juillet, sur la photo suivante, est plutôt impressionnante.



De nombreux voyagistes ont reçu un nombre hallucinant d'annulation de la part de leurs clients.
Décidément, cette année 2020 nous réserve bien des surprises.
Les frontières sont loin d'être réouvertes.

Depuis, la mise en isolation de certains quartiers a été réactivée.
Les restaurants de la ville ne reçoivent plus de clients et comme cela est indiqué sur ce panonceau " Quản không phục vụ tại chỗ, chỉ bán đem về ", soit " Pas de service sur place, uniquement vente à emporter ".



Les consignes de sécurité ont immédiatement été rediffusées dans tout le pays et les affichettes ont refait leur apparition.
Certaines stipulent que bien que le port du masque ne soit pas obligatoire dans la rue, pour vous protéger ainsi que la communauté, il est conseillé d'en porter un dans les lieux publics.



On voit bien que le port du masque a une importante action envers la transmission du virus.
" Nguy cơ truyền nhiễm " signifie " Risque d'infection ".
On voit bien sur cette image, les avantages qu'il procure, au contraire des idiots qui claironnent que ces masques ne servent à rien.
Les plages de Quiberon, dans mon département natal, ont été fermées le soir, à cause de jeunes CONS qui y ont organisé des fêtes nocturnes et ne " pensaient pas " qu'ils pouvaient y attraper le virus.



C'est bien ça le problème de certains... ils ne pensent pas.

Le 6 novembre, cela fait exactement 7 ans que Linh et moi sommes mariés.
Nous sommes donc allés fêter ces noces de Laine, en déjeunant en tête à tête, dans un très bon restaurant servant d'excellents steaks, le " Cowboy Steakhouse & Grill ", rue Đồng Nai, non loin de chez nous.



La dernière fois, je m'étais régalé, alors c'est avec plaisir que nous y revenons.
Un bon petit cocktail à base de rhum, pour commencer, rhum citron pour moi et rhum coca pour Madame.



Linh n'est pas fana de la viande saignante, mais elle commande quand même un steak.



En ce qui me concerne, je me régale.



La viande est très tendre et la sauce au poivre fabuleuse.

Parfois, une calme petite promenade à dos de cheval, ne fait pas de mal non plus.



Linh est toujours paniquée, dans les manèges comme les montagnes russes ou les grandes roues, mais les auto-tamponneuses ne lui font pas peur.



À onze heures, dans le grand bassin de l'aquarium, un spectacle a lieu, chaque jour.
Attirant les pauvres marins fous d'amour, deux jolies " Mỹ nhân ngư ", communément appelées sirènes, dans nos contrées occidentales, nagent parmi les poissons.



Tout se finit bien, les amoureux se sont dit " Bloup-bloup ", en faisant de jolies bulles d'air.
Pour une fois, une histoire d'amour ne finit pas en queue de poisson.

Je n'aime pas spécialement porter un costume, par ces températures élevées, mais c'est la tenue appropriée pour rendre hommage aux mariés.
Certaines personnes vont aux mariages en Jean's troués, je ne suis pas de celles là.
Les jeunes mariés sont très sympathique et la soirée fût très agréable.



Nous étions installés à la table des parents de la mariée et comme à l'habitude, le jeune couple est passé à chaque table, pour la traditionnelle photo, un verre à la main. Yoooooo !..



Après cette belle soirée, le temps de prendre une dernière photo avec le jeune couple et il est l'heure de rentrer.



Beaucoup de bonheur à Thanh Lịch et Thiên Hương.
Félicitations pour votre mariage.