La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Ce que je condamne, ce sont plutôt ces horreurs de barbouillages que les vandales sèment tout au long de leur passage, comme un chien pisse sur tous les lampadaires de son trajet.



Ce sont même parfois des imbéciles de touristes, comme David William, un irlandais, Ryan Grech Thomar, un australien et Marshall Kelly John, de Nouvelle Zélande, qui se sont fait prendre sur le fait, en pleine nuit, en voulant indiquer leur passage, sur le mur d'enceinte de l'hôpital des enfants de la rue Lý Tự Trọng, dans le premier arrondissement de Hồ Chí Minh ville et en signant de leur nom leur méfait, comme s'ils voulaient se vanter que " Ducon était ici " ( Ducon was here ).



Ils pensaient très certainement s'en tirer à bon compte, comme c'est généralement le cas pour ceux qui se font attraper en france, où la condamnation maximale pour avoir fait un graffiti ou un tag est une peine de sursis, avec une petite tape sur les doigts et en cas de récidive, une amende de 3750 €uros, jamais payée, car ces " djeunzes " sont insolvables, plus éventuellement un travail d'intérêt général, qui peut consister en la réparation des dégâts causés sur un équipement public.
Au Việt Nam, ce n'est pas la même histoire, les trois touristes tagueurs ont été immédiatement condamnés à payer une amende de 4,5 Millions de VN Đồngs ( 180 €uros ), à nettoyer eux-mêmes leurs dégâts et à faire leurs valises, pour quitter le pays et rentrer chez eux.
Pour les citoyens vietnamiens, la sentence est beaucoup plus sévère et les conséquences bien plus importantes.
Dans la nuit du 11 au 12 juin, deux rames du futur métro de Hồ Chí Minh ville, qui en attendant la mise en service, sont stationnées en extérieur, sur les voies du dépôt atelier de Long Bình, ont été recouvertes de ces bouses colorées.



Ici, on ne plaisante pas avec les dégradations de bien public et la sanction financière infligée dans ce cas, se monte à 100 millions de VN Đồngs ( 4000 €uros ) et une lourde peine de prison pouvant aller jusqu'à 20 ans est possible, comme le prescrit l'article 178 du Code pénal.
Le pays a fait de la construction de sa première ligne de métro, une priorité et une fierté nationale, alors tout ce qui porte atteinte à ce programme sera sévèrement puni, afin de servir d'exemple qui découragera ainsi tous ceux qui auraient des velléités de recommencer.

En conséquence, afin d'assurer l'ordre et la sécurité du trafic et de faciliter les déplacements, le Département des transports de Hồ Chí Minh ville a décidé de modifier le sens de certaines voies de circulation, à partir du 7 mai.
Les conducteurs ont eu, quelques jours avant, la surprise de voir apparaître ces pancartes leur annonçant l'imminente modification de la voirie.



Les changements sont importants et impactent des rues très fréquentées du 1 er arrondissement.



Dans la rue Đinh Tiên Hoàng, entre celles de Lê Duẩn et Nguyễn Thị Minh Khai, la circulation sur cette portion se fera à sens unique, pour tous les véhicules, de la rue Lê Duẩn, vers celle de Nguyễn Thị Minh Khai ①.
Pour la rue Nguyễn Bỉnh Khiêm, le tronçon compris entre Nguyễn Thị Minh Khai et Lê Duẩn sera également mis en sens unique, cette fois de la rue Nguyễn Thị Minh Khai, vers celle de Lê Duẩn ②
En ce qui concerne la circulation entre les rues Lê Duẩn et Nguyễn Hữu Cảnh, au pied du Pont Thủ Thiêm 2, les deux-roues motorisés pourront emprunter cet itinéraire dans les deux sens, mais un sens unique sera instauré, pour les voitures et leur circulation sera autorisée uniquement dans le sens Lê Duẩn vers Nguyễn Hữu Cảnh ③.
Il y a fort à parier que conformément à leurs habitudes, les vietnamiens feront fi de ces nouvelles consignes et qu'ils continueront à rouler à contresens, car ils ignorent totalement la signification des panneaux de signalisation, voire ne les ont même parfois jamais vus, ayant pour la majorité obtenu leur permis de conduire de façon " détournée ".
Il faut quand même avouer que parfois, il est difficile de comprendre ce qu'indiquent certains de ces signes.
Celui du bas semble autoriser le passage des bicyclettes, mais au-dessus, on dirait que ce n'est pas le cas, pour celles qui ont des... sacoches ???



Haha, non, après quelques recherches, il s'avère que ce panneau concerne les vélos utilisés à des fins commerciales, et équipés de gros porte-bagages permettant la vente itinérante.
Le Département des Transports de Hồ Chí Minh ville tient tout de même à signaler aux personnes qui se présenteraient dans une nouvelle zone d'organisation de la circulation de suivre de façon scrupuleuse les instructions de la signalisation routière et celles des forces de police, en rappelant également que le fait de rouler à contresens, ou bien dans une voie interdite, est passible d'une amende de 400 000 VN Đồngs, ce qui équivaut à peu près à 16 €uros, une somme relativement conséquente, dans un pays où il est possible de manger un excellent repas chaud, pour seulement 20 000 VN Đồngs, soit 0,8 €uro.
Un décret officiel, appelé décret 100/2019/ND-CP, récapitule toutes les principales infractions et leur sanction, comme dans cet extrait du document, traduit par mes soins.



Il est amusant de constater que parmi les choses répréhensibles, certaines font partie du quotidien des vietnamiens.
Le nombre de personnes autorisées à prendre place á l'intérieur, ou sur un véhicule, est limité au chiffre indiqué sur sa carte " grise ", qui ici en l'occurrence, est verte.
Pour une moto, seul un passager est admis, en plus du conducteur, comme c'est clairement indiqué sur les papiers de mon PCX.



Les choses ne sont pas près de changer, les gens ne se sentent pas vraiment concernés par les interdictions, ou les règles, alors on continuera de voir des familles entières entassées sur des motos...



...ou d'irréductibles adeptes du contresens.



Seules de fréquentes et importantes sanctions pécuniaires pourront empêcher ces chauffards de se comporter ainsi.

Chaque mois, après avoir retiré des €uros à la banque, c'est ce que nous faisons.
Cette opération n'est toutefois absolument pas toujours légale, la très grande majorité, pour ne pas dire la totalité de ces boutiques ne disposant pas de licence ou de certificat d'enregistrement d'agent de change.



Certaines de ces bijouteries se sont lancées dans l'achat et la revente de lingots d'or, à grande échelle, acquérant ainsi une réputation dans le milieu des trafiquants de tous types, notamment ceux qui font illégalement entrer ce métal précieux au Việt Nam, depuis les pays voisins.
Fin octobre 2020, la police de la province d'An Giang a découvert et arrêté les coupables d'un transport illégal de 51 kilogrammes d'or, en provenance du Cambodge.


Les transactions effectuées par ce biais ne sont pas traçables et le fisc commence à s'intéresser de près à ce blanchiment d'argent.
Ce 4 avril, selon des informations provenant du ministère des Finances, le magasin d'or Phước Nguyên dans la ville de Long Xuyên, a fait l'objet d'une enquête pour des signes d'évasion fiscale car il n'a pas émis de factures, déclaré et payé d'impôts sur le montant de devises et d'or traités depuis de nombreuses années, pour une valeur estimée à plus de 6 000 milliards de VN Đồngs, ce qui équivaut à près de 240 millions d'€uros, une somme colossale.



La sanction appliqué sera sévère, le détournement de fonds, ou le blanchiment d'argent font partie des crimes les plus punis, au Việt Nam.
Les auteurs seront punis d'une peine de 10 à 15 ans d'emprisonnement, ainsi qu'à une amende pouvant atteindre 20 milliards de VN Đồngs, ( 800 000 €uros ) et la fermeture du commerce, pour une durée de 1 à 3 ans.
Jusqu'à présent, les contrôles étaient rares et uniquement réalisés suite à des dénonciations, mais à cause du Covid-19, les rentrées fiscales ont diminué, alors l'état cherche à récupérer rapidement un maximum d'argent.

Ceux-ci ont entraîné la confiscation de plus de 1000 permis de conduire, en seulement dix jours, entre le 31 janvier et le 10 février, rien qu'à Hà Nội.



Certains conducteurs fortement alcoolisés conduisent leurs véhicules de façon ératique et très dangereuse pour eux-mêmes, ou les autres usagers de la route et se comportent parfois de façon violente, vis à vis des forces de l'ordre, tout en tentant sans succès de fuir leurs contrôles.



Dans ce cas, la mesure du test d'alcoolémie effectuée ne laisse aucune place au doute.



Le contrevenant verbalisé se voit alors infliger une forte amende de 3 à 4 millions de VN Đồngs, ce qui fait entre 120 et 150 €uros.
Son permis de conduire lui est aussi retiré, pour une durée comprise entre 3 et 5 mois et en plus, son véhicule est saisi et immédiatement placé en fourrière, pendant 7 jours.
Ici, ces conducteurs en état second sont appelés des " Conducteurs fantômes ", en vietnamien, des " Ma Men ", abréviation de " Người lái xe ma men ", à cause de leur totale indépendance par rapport à tout ce qui les entoure.



Gare à ceux qui croisent leur route.
Parfois, les fantômes rentrent en bicyclette, mais c'est plus difficile qu'à moto ou en voiture, il ne faut pas oublier de pédaler, sinon Patatras !..



Un lendemain de cuite peut être difficile et humiliant.

Aux entrées de Hồ Chí Minh ville, les files d'attente étaient interminables, à cause des conducteurs qui voulaient absolument passer, sans posséder le moindre document les y autorisant.



Devant le refus des policiers, de les laisser passer, le ton montait souvent assez rapidement.
Le manque total de respect que la population accorde aux agents de police vient très certainement du nombre de ces fonctionnaires corrompus qui profitent de leur situation pour rançonner les gens, lors des contrôles routiers.
Afin de remettre de l'ordre dans cette délicate situation, il a donc été décidé de faire appel aux militaires, qui bénéficient d'un capital sympathie bien plus important et dont les personnels ne sont pas des adeptes du pot de vin.



Ce matin, Linh et moi devons nous rendre à l'hôpital FV, afin d'y recevoir notre seconde injection de vaccin Moderna, contre le Covid-19, nous nous inquiétions de savoir si nous pourrions passer les barrages et un coup de fil à notre commissariat de police de quartier nous a rassurés en nous confirmant que notre convocation nous permettrait de franchir les contrôles sans problème.
En plus, nous venons juste de recevoir le tableau indiquant la classification des zones de toute l'agglomération de Hồ Chí Minh ville et le 11 ème arrondissement, le nôtre, est totalement en zone verte, ce qui signifie que les restrictions sévères ne s'y appliqueront pas.



Alors, c'est parti, en voiture Simone, c'est toi qui conduis, c'est moi qui klaxonne !..

Les rues sont totalement désertes, comme ici, dans l'arrondissement de Bình Thạnh, au niveau de la tour Landmark 81, à l'extrémité de la rue Điện Biên Phủ, où ce carrefour est habituellement en permanence surchargé.



On ne voit plus personne, les courses se font par internet et l'intermédiaire de livreurs.
Les seuls gens que vous apercevez depuis chez vous, sont des voisins qui prennent l'air à leurs fenêtres.



Certains ne comprendront hélas jamais la situation et selon les statistiques des services de police de Hồ Chí Minh ville, la ville a d'ores et déjà enregistré 203 cas de violation de la réglementation, après seulement 2 jours de mise en application de la directive 16 du Premier ministre, instaurant le confinement.
Le montant des amendes se chiffre à 389 millions de Việt Nam Đồngs ( soit plus de 14000 €uros ).
Ces énergumènes méprisant les lois et la sécurité des autres sont des sportifs incapables de rester cloîtrés sans aller exhiber leurs muscles dans les parcs publics.



D'autres courent dans les rues, sans porter de masque.



Les amendes ne sont pas assez élevées ou dissuasives.
Je n'ai jamais eu une grande estime pour les sportifs ou les végans, ces gens qui veulent vous imposer leur style de vie ou de nourriture, mais là, c'est le bouquet.

Le 22 novembre, il a également passé un test d'anglais à l' Université Hutech de Hồ Chí Minh ville.
Quelques jours plus tard, 3 personnes qui l'ont côtoyé ont été testées positives.
Dương Tấn Hậu a rapidement été incarcéré, en attendant son jugement.
Les charges retenues à son encontre sont celles d'avoir, comme stipulé dans l'article 240 du code pénal vietnamien, commis le crime de " propagation de maladie infectieuse dangereuse au sein de la population ".



Le tribunal a rendu son verdict et a été assez clément, l'accusé n'ayant aucun passé judiciaire, il a été condamné à deux ans de prison avec sursis et à une amende de 50 millions de VN Đồngs, ce qui correspond à 1840 €uros, une grosse somme, pour un salarié vietnamien.
Ici, ce genre de comportement est très mal vu et considéré comme un acte anti-patriotique.
Les vietnamiens affrontent ce virus comme ils le feraient face à un autre ennemi, en faisant front tous ensemble.



Les campagnes d'affichage le proclament bien haut " Việt Nam Sẽ Chiến Thắng, tất cả đoàn kết, chúng ta sẽ đánh bại Covid-19. " ( le Việt Nam va gagner, tous unis, nous vaincrons le Covid-19 ).
Oui, mais... un seul être vous ment et tout est contaminé.