Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010960 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : Hier à 00:13
  • 42 287 visites
  • 32 visites ce mois
  • 3 942 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 942)

  • Hồ parc Tao Đàn.
  • Une Hồ-tre année.
  • C'est pas trop t'Hồ.
  • Panne d'Hồ-rdi.
    Les mauvaises choses se produisent souvent, p...

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

16 articles taggés papier

Rechercher tous les articles taggés papier

M'Hồ-nnaie.

Grâce à leur victoire en finale de la Coupe du Monde de Football 2022, les joueurs argentins vont pouvoir broder une troisième étoile à leur maillot, tels des généraux de pacotille et très certainement toucher un gros chèque.
Au Việt Nam, ce type de moyen de paiement n'existe pas et pour la grande majorité, les transactions financières courantes se font encore toujours en liquide.
Il n'y a que pour les achâts importants, par exemple, pour payer un logement, ou un véhicule, qu'un versement bancaire est maintenant exigé.
Le nombre de billets de banque en circulation, est donc forcément très important.
Les valeurs de ces coupures s'étalent de 1000 à 500.000 VN Đồngs ( soit de 0.04 à 20 ¤uros ).

M'Hồ-nnaie.
Des billets vietnamiens plein les p'Hồ-ches - Photo Internet.

Deux autres billets, de 200 et 500 VN Đồngs, ainsi que quelques pièces existent également, mais leur valeur est si infime, que ceux-ci finissent en général, dans les troncs des temples, ou installés à l'entrée des supermarchés, où ils sont destinés aux pauvres.
Parfois, la forte fréquentation de certains lieux de culte nécessite la pose d'un coffre-fort de plus grandes dimensions, comme ici, à l'intérieur de la Pagode de Dinh Cậu, à Phú Quốc, petite mais passage obligé des touristes.

M'Hồ-nnaie.
Un beau coffre-fort, Hồ pied de l'autel - Photo Moi.

Les sommes amassées sont parfois conséquentes, notamment dans les grands édifices religieux et attirent les convoitises des gens sans scrupules, alors les vols sont nombreux et les armoires fortes souvent détruites, puis abandonnées sur place, une fois vidées de leur contenu, comme ce fût très récemment le cas, au Temple du quartier de Hưng Trí, dans la petite ville de Kỳ Anh.

M'Hồ-nnaie.
Les malfrats ne font preuve d'Hồ-cun respect - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Les plus organisés des voleurs se sont lancés dans la contrefaçon de monnaie, chose bien plus dangereuse, qui au Việt Nam, peut vous valoir la peine mort.
Le nombre de dispositifs intégrés aux billets de banque devrait pourtant dissuader les fraudeurs.

M'Hồ-nnaie.
Dispositifs anti-fr'Hồ-de - Photo Banque Nationale du Việt Nam ( Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ).

Au débût du mois de Décembre 2022, la police de la Province de Phú Yên, a mis la main sur une petite bande qui écoulait de fausses coupures de 500.000 VN Đồngs.

M'Hồ-nnaie.
Pris, la main Hồ porte-monnaie - Photo Journal Tuổi Trẻ.

Les membres de ce gang effectuaient des achâts de petite valeur et les payaient avec de grosses coupures.
Ils se faisaient ainsi rendre la monnaie, avec de l'argent véritable.
Certains commerçants méfiants ont constaté que les billets, par ailleurs relativement bien imités, une fois froissés, le restaient, à l'inverse de la véritable monnaie, elle imprimée sur un support en polymère.

M'Hồ-nnaie.
Un billet tr'Hồ chiffonné - Photo Journal Tuổi Trẻ.

À défaut de compter leur argent, ces voleurs vont pouvoir, durant de longues années, cocher des cases d'un calendrier dessiné sur le mur de leur cellule.
Toute atteinte à la politique, ou la monnaie du Việt Nam, constitue un crime passible de lourdes sanctions, voire, en fonction des montants concernés, de la peine capitale... sauf pour certains corrompus, haut placés.
| Partager

#Posté le jeudi 15 décembre 2022 20:56

Modifié le dimanche 18 décembre 2022 18:46

Hồ-tre bureau.

Il y a trois jours, nous avons récupéré la traduction en vietnamien, de mon permis de conduire français, alors dans la foulée, deuxième visite, au Département des transports de Hồ chí minh ville, là où sont délivrés les permis de conduire, en espérant que cette fois, le dossier sera complet.
Il faut remplir le formulaire de demande, à la main, alors que j'avais déjà fait la même chose à la maison, mais sur l'ordinateur, par souci de lisibilité.

Hồ-tre bureau.
Un formulaire rempli Hồ stylo, à l'ancienne.

Ensuite, attendre, patienter, poireauter, pendant plus d'une heure, que l'on m'appelle au guichet, où je dois encore payer la somme de 135.000 VN Đồngs ( 5,30 ¤uros ), avant de retourner m'asseoir.

Hồ-tre bureau.
B'Hồ-coup de monde, comme d'habitude.

Au second appel de mon nom, je dois m'installer devant un beau rideau bleu, comme tout le monde, pour me faire photographier.

Hồ-tre bureau.
Chacun a droit à la phot'Hồ.

Les opérations proprement dites, sont rapides et efficaces, mais avec le nombre de personnes présentes, il faut être patient.
Enfin, tout est maintenant terminé et j'ai en main, mon bon de retrait, du nouveau permis, dans onze jours, soit le 15 novembre.

Hồ-tre bureau.
Un papier à remettre, Hồ moment du retrait.

Il va falloir encore revenir, mais cette fois, pas de facture et surtout pas de file d'attente.
J'espère ne pas constater d'erreur sur le document, sinon il faudrait tout recommencer.
| Partager

#Posté le dimanche 06 novembre 2022 18:00

Modifié le mardi 15 novembre 2022 01:28

Ventil'Hồ.

De nos jours, dans les maisons ou appartements, afin de se rafraîchir, on utilise des systèmes de refroidissement modernes tels que des ventilateurs électriques, ou des climatiseurs, mais hormis en cas de confinement, on ne peut pas rester cloitrés indéfiniment et ce genre d'appareils n'est pas très pratique à trimbaler sur soi.
Afin d'éviter de dérouler une rallonge électrique, sur tout votre parcours, vous avez la possibilité de vous coiffer de ce type de casquette, comprenant un mini ventilateur intégré dans la visière et alimenté par un petit module photovoltaïque installé sur le dessus du couvre-chef.

Ventil'Hồ.
Un ventil'Hồ alimenté par le soleil.

C'est exactement ce modèle de chapeau aéré, que j'avais offert à mon " Bon Pareil ", lors de notre voyage de 2009 et il faisait sensation, sur les marchés vietnamiens.
Notre guide, Sang, préférait se fondre dans le décor, en portant un chapeau de feuilles ( Nón Lá ), au style bien plus local.

Ventil'Hồ.
Le nez bien Hồ frais.

Pour ceux qui désirent se ventiler sans assistance technique, il est aussi possible de se servir d'un éventail.
Utilisés en Asie, depuis des siècles, par les paysans ou encore les empereurs, comme ci-dessous, Gia Long, fondateur de la dynastie impériale des Nguyễn, personne ne sortait sans son " Quạt ".

Ventil'Hồ.
Un empereur toujours aéré, grâce Hồ " Quạt ".

Comme pour les chapeaux de feuilles, les fameux " Nón Lá ", dont les plus prisés proviennent du village de Chuông, situé au sud de Hà Nội, souvent qualifié de berceau du " Nón Lá ", les éventails les plus appréciés sont réalisés à seulement une vingtaine de kilomètres de là, dans la toute petite localité de Canh Hoạch.

Ventil'Hồ.
La décoration est réalisée par perf'Hồ-ration, à l'aide d'une aiguille.

Les ventilateurs en papier de Canh Hoạch sont toujours recherchés par de nombreuses personnes, car ils contribuent à perpétuer une tradition empreinte d'identité nationale.
La grande majorité des habitants du village, vit toujours de cette activité et depuis des siècles, les méthodes de fabrication ont peu évolué.
De fines tiges de bambou sont taillées pour réaliser l'armature de l'éventail...

Ventil'Hồ.
Des tiges coupées Hồ justes dimensions.

...celles-ci sont ensuite unies à leur base, par un axe, autour duquel elles pivotent.

Ventil'Hồ.
L'axe donne leur orientation Hồ lamelles de bambou.

Une fois l'ossature réalisée, une feuille de papier coloré est collée dessus et il ne reste plus qu'à décorer.

Ventil'Hồ.
Collage du papier, Hồ tiges de l'éventail.

Les motifs peints sur la surface sont nombreux et le prix de l'éventail correspond bien sûr à leur complexité et au temps passé à leur réalisation.
Les modèles les plus prisés des touristes étrangers, sont ceux qui représentent de jeunes filles en Áo Dài, ou la célèbre Baie de Hạ Long.

Ventil'Hồ.
Souvenir d'un voyage Hồ Việt Nam.

Un éventail est facile à ranger dans une valise, tandis que les chapeaux coniques, eux souffrent généralement, durant le voyage retour, surtout si vous voulez absolument les faire rentrer dans les coffres à bagages, situés en cabine.
| Partager

#Posté le vendredi 19 août 2022 19:00

Modifié le samedi 20 août 2022 07:34

Visa pour l'Hồ-stralie.

Au mois de décembre, notre fille Vân, qui étudie à Melbourne, participera à la cérémonie de remise des diplomes, à son université, le Royal Melbourne Institute of Technology.
Bien sûr, Linh et moi devrions être présent pour cette occasion.
Enfin, si Linh réussit à obtenir son visa, car les formalités sont interminables.
Le délai moyen d'obtention est de 45 à 90 jours, alors il vaut mieux s'y prendre à l'avance et surtout n'oublier aucun justificatif.
Il faut joindre des copies de son passeport, de sa carte d'identité, de son livret de résidence, des références de son ou ses comptes bancaires, une lettre d'invitation émanant de notre fille, un document prouvant que celle-ci réside légalement en Australie ( IMMI Grant ), ainsi que la preuve qu'elle y est étudiante ( CoE - Confirmation of Enrolment )... et bien d'autres.

Visa pour l'Hồ-stralie.
Une petite partie des d'Hồ-cuments à fournir.

Pour moi, comme pour tous les possesseurs d'un passeport français, c'est beaucoup plus rapide et surtout plus simple.
Une semaine avant la date prévue pour le départ, je dois juste faire une demande de Visa appelé e-Visitor, sur le site internet de l'Ambassade d'Australie au Việt Nam et je recevrai la réponse entre 1 et 6 jours plus tard.

Visa pour l'Hồ-stralie.
Pour mon e-Visa, Hồ-cune difficulté.

Lors du choix des instructions dans une autre langue que l'anglais, je constate une chose qui est plutôt amusante, c'est que le français ne fait pas partie des options, mais par contre le vietnamien, l'arabe, le farsi, le tamul et le tagalog, sont disponibles.

Visa pour l'Hồ-stralie.
Hồ-ptions langues.

Pour entrer en Australie, il est difficile de savoir quel type de visa choisir, il en existe énormément et parfois leurs libellés sont quasiment identiques.
En ce qui me concerne, je veux juste un visa de tourisme, qui me permettra de rester un mois sur place, c'est tout, je n'ai pas l'intention de travailler ou de m'installer.
Alors que le visa de Linh sera référencé 600, le mien sera appelé 651.

Visa pour l'Hồ-stralie.
Un Hồ-tre type de visa, pour Linh.

Elle devra payer 145 AU $ ( Dollars australiens ), soit 97,5 ¤uros, mais le mien sera totalement gratuit... " Miễn phí ", comme on dit au Việt Nam.
| Partager

#Posté le dimanche 12 juin 2022 19:00

Jusqu'Hồ limites.

Les véhicules électriques sont de plus en plus nombreux, bien qu'ils ne présentent pas que des avantages.
Alors qu'avec un moteur thermique conventionnel, à essence ou diesel, il suffit de quelques minutes pour faire le plein, dans une station service; ce sont plusieurs heures qui sont nécessaires au rechargement complet des batteries de ce type de voiture, ou moto.
La consommation en carburant d'un véhicule à essence est facile à apprécier, lorsqu'on le connait bien, les voyants et la position de la jauge permettent d'évaluer assez précisément la distance que l'on peut encore parcourir avec ce qui reste dans le réservoir.

Jusqu'Hồ limites.
Une j'Hồ-ge, c'est fait pour jauger !..

En ce qui concerne les réserves en électricité, en plus de l'imprécision de l'indication du niveau de charge restante, exprimée en pourcentage, il y a énormément de facteurs qui entrent en ligne de compte et peuvent influer très fortement sur l'autonomie des batteries, comme la température, l'humidité, le nombre de passagers, le type de conduite et la panne d'alimentation est soudaine, pas comme sur une voiture à essence, où le moteur commence à avoir des soubresauts, quelques minutes avant la panne sêche.
Un trajet en véhicule électrique, c'est un peu comme avoir la chiasse en conduisant, on ne sait pas si on pourra tenir jusqu'à la maison.

Jusqu'Hồ limites.
SVP, veuillez me présenter les papiers relatifs á la conduite de votre chi'Hồ-tte.

Avec les technologies actuelles, pour accroître la distance parcourue en mode purement électrique, la seule solution est de rajouter des batteries, ce qui a pour conséquence d'augmenter le poids du véhicule, donc de réduire ses performances.
Si de nets progrès ne sont pas réalisés, en matière d'autonomie, ce ne sera plus d'un permis de conduire que les automobilistes auront besoin, mais d'un permis de " chiasse ".
| Partager

#Posté le jeudi 10 mars 2022 18:00

Quel boul'Hồ !..

On dit souvent que les voies du Seigneur sont impénétrables, mais les moyens de gagner sa place au paradis sont multiples.
Je ne suis absolument pas croyant, je pense qu'après notre mort, il y aura... rien du tout.
Linh, en revanche, est une catholique fervente et pratiquante.
Hier soir, à la fin de la messe, elle s'est vue confier une tâche importante.
Les cérémonies du Tết approchant, les abricotiers décorant l'église seront agrémentés de papillottes diverses, dont certains rouleaux de papier affichant des extraits des évangiles.
Ces ornements seront pris par les fidèles assistant aux offices.
Les papiers doivent être enroulés et tenus fermés à l'aide d'une attache, du genre de celles que l'on utilise sur les sacs de congélation.
Linh avait commencé à les attacher avec des élastiques, mais elle a estimé que ce n'était pas très beau.

Quel boul'Hồ !..
Des papiers en roul'Hồ.

Le nombre de rouleaux à réaliser est considérable, il nous a fallu plus de deux heures, pour venir à boût de ces 400 pièces.

Quel boul'Hồ !..
On en voit bientôt Hồ la fin.

Lorsque nous avons terminé, Linh est allé porter le fruit de notre labeur à l'église Tân Phước, près de chez nous et... elle est revenue avec 300 exemplaires de plus.

Quel boul'Hồ !..
Une Hồ-tre tournée.

Je ne sais pas si cette opération m'assurera une place au paradis, mais sa répétition et le peu de joie qu'elle me procure, me donnent un avant-goût de l'enfer.
Même Oréo en a plein le dos.

Quel boul'Hồ !..
Oréo est Hồ boût des rouleaux.

Je hais la période des fêtes et j'ai hâte d'arriver à la fin du mois de février.
| Partager

#Posté le mercredi 12 janvier 2022 18:00

Un cad'Hồ lumineux.

Le 9 novembre 2021, la jolie Ânn, copine d'enfance de ma fille Vân, fête son anniversaire.
Née en 2000, comme Vân, ce ne sont désormais plus des petites filles.
Son véritable nom est Anna Mạc, alors chaque année, depuis que je vis au Việt Nam, je lui offre un cadeau en accord avec son surnom " Bạn-Anna ".
Cette fois, j'ai eu une idée " lumineuse " et ai jeté mon dévolu sur une magnifique enseigne murale au néon, représentant ce fruit.

Un cad'Hồ lumineux.
La banane retire sa p'Hồ.

J'espère que celà lui plaira.
Elle pourra ainsi éclairer sa chambre, de façon originale.
Afin que le paquet soit présentable, il me faut aussi effectuer quelques achats complémentaires, à la grande librairie-papeterie de notre quartier, chez " Phương Nam ", notamment pour y acheter du papier cadeau, ainsi qu'une jolie carte d'anniversaire.
Après plusieurs mois de fermeture et de vente uniquement sur internet, la boutique est à nouveau ouverte au public et décorée pour Noël, mais le personnel y est plus nombreux que les clients.

Un cad'Hồ lumineux.
Pas tr'Hồ de clients.

Ce qui est amusant, dans les magasins vietnamiens et ce quels qu'ils soient, c'est la systématique présence d'une cafétéria.

Un cad'Hồ lumineux.
Un petit café Hồ " Bookstore ".

On peut prendre un bouquin sur une étagère et le lire tout en sirotant un café glacé, assis à une table.
| Partager

#Posté le dimanche 07 novembre 2021 20:35

Modifié le lundi 08 novembre 2021 22:37

Arrivé Hồ terme.

Pour venir au Việt Nam, je bénéficie d'une exemption de visa valable 5 ans ( Giấy Miễn Thị Thực ).

Arrivé Hồ terme.
Mon autorisation d'accès Hồ Việt Nam.

Les détenteurs de ce document ne sont toutefois pas autorisés à y rester pour une durée égale ou supérieure à 180 jours consécutifs.
Afin de me permettre d'effectuer des séjours au Việt Nam supérieurs à cette limite de 180 jours, je possède en complément, une carte de résident temporaire.

Arrivé Hồ terme.
Je suis résident temporaire Hồ Việt Nam.

La durée maximale de validité de cette " Thẻ Tạm Trú " ne peut pas excéder 3 ans et la mienne date du 28 juin 2018, elle n'est donc dans plus valable que pour deux semaines.

Arrivé Hồ terme.
Ma carte est bient'Hồ arrivée à expiration.

Alors, ce matin, Linh et moi sommes passés aux bureaux de l'immigration, pour y récupérer le dossier à instruire, en vue de son renouvellement.
Heureusement, les bureaux de la rue Nguyễn Trãi sont ouverts, malgré la pandémie et en plus, il n'y a personne dans la salle d'attente...

Arrivé Hồ terme.
Pas la foule Hồ guichets.

...oui mais voilà, je me disais que tout allait bien, trop bien.
Il y a quelques mois, le bureau de l'immigration qui s'occupe des résidents étrangers se trouvait au numéro 196 de la rue Nguyễn Thị Minh Khai, avant de déménager au 333 Nguyễn Trãi.
Eh bien, ils viennent juste de repartir à leur ancienne adresse. Hihi !..

Arrivé Hồ terme.
Le nouv'Hồ bureau de l'immigration... qui est aussi l'ancien.

Heureusement qu'ils ne sont pas loin l'un de l'autre.
Le trajet ne prend que quelques minutes et ici aussi, c'est très calme.
Les formulaires en main, il faut maintenant les remplir et conpléter le dossier en y joignant toutes les pièces justificatives et photocopies certifiées par le commissariat de police de notre quartier.
| Partager

#Posté le dimanche 13 juin 2021 19:25

Modifié le mardi 15 juin 2021 18:32

Ren'Hồ-mmer.

Le district de Thủ Đức est un arrondissement urbain d'Hồ Chí Minh ville, situé à une dizaine de kilomètres, à l'est.
Ce district compte environ 525000 habitants.

Ren'Hồ-mmer.
Le district de Thủ Đức, sur l'Hồ-tre rive de la rivière Sài Gòn.

Lors de démarches administratives, ses résidents dépendent des bureaux de Hồ Chí Minh ville, ce qui n'est pas très commode.
Il serait donc plus aisé d'envisager une gestion locale des dossiers.
Cela passerait par la création de la ville de Thủ Đức, qui serait de cette façon administrativement entièrement détachée de Hồ Chí Minh ville, à l'instar d'une ville de province plus éloignée.
La session du Comité permanent de l'Assemblée Nationale aura lieu dans 3 jours et ce sujet sera abordé lors des débats.

Ren'Hồ-mmer.
Session de l'Assemblée nati'Hồ-nale du Việt Nam, à Hà Nội.

Une autre localité obtiendra peut-être également le changement de son nom, car la petite ville insulaire de Dương Đông pourrait désormais s'appeler Phú Quốc, du nom de l'île dont elle est la principale agglomération.

Ren'Hồ-mmer.
La ville de Dương Đông s'appellera t'elle pr'Hồ-chainement Phú Quốc ?

Cela permettrait à Phú Quốc de gagner son autonomie par rapport à la province dont elle dépend administrativement, celle de Kiên Giang.
Là encore, les futures démarches des habitants de l'île seraient grandement facilitées, en évitant, à chaque demande de document officiel d'avoir à prendre le bateau pendant plusieurs heures afin de se déplacer jusqu'à Rạch Giá, le chef-lieu de la province de Kiên Giang.
| Partager

#Posté le mercredi 09 décembre 2020 18:00

Cad'Hồ.

Tandis qu'en France on en est encore à deviser pour savoir si le virus peut être transmis par les chaussures lors des sorties et si le port du masque est utile, au Việt Nam, il y a déjà deux mois que des décisions efficaces ont été prises afin d'éviter la transmission du Covid-19 à travers le pays.
En plus de l'intérieur, les roues des véhicules sont régulièrement désinfectées, lors des contrôles opérés au bord des routes vietnamiennes.

Cad'Hồ.
Hồ bord de la route- Photo Vov.vn.

Le port du masque est également obligatoire, tout le monde en met et on ne se pose absolument pas de questions philosophiques du genre " Masque en tissu, ou masque en papier ? ".
Les chiffres parlent d'eux-mêmes, car ce matin du 9 avril au Việt Nam, 251 cas d'infection ont été recensés, avec 126 guérisons ( soit plus de 50 % ), mais aucun décès.
En France, le nombre de morts à cause de ce virus se chiffre déjà à 10869... et ce n'est pas fini, loin de là.
Ici, pas de pénurie de masque, de gel hydro-alcoolique, de papier toilette ou de je ne sais quoi.
Ce matin, lors de mes courses au supermarché, 5 masques en tissu, lavables et réutilisables, m'ont été offerts.

Cad'Hồ.
Un cad'Hồ Coop-Mart.

Le système politique français est en train de faire régresser le pays à la vitesse de la lumière, mais les moutons continuent à voter pour les mêmes imbéciles.
| Partager

#Posté le mercredi 08 avril 2020 19:00

Modifié le mercredi 08 avril 2020 19:37

  • 1
  • 2
  • Suivant
Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile