Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010959 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : Aujourd'hui à 04:50
  • 40 075 visites
  • 142 visites ce mois
  • 3 695 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 695)

  • B'Hồns Anniversaires.
  • Un peu tr'Hồ.
  • La main Hồ collet.
  • Accès Hồ-torisé.

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

64 articles taggés Sai Gon

Rechercher tous les articles taggés Sai Gon

À l'Hồ.

Parmi les traditions du Việt Nam, une en particulier est hélas en voie de désaffection.
De nos jours, seuls les touristes et les plus jeunes enfants apprécient encore les spectacles de marionnettes sur l'eau, mais comme dans tous les pays, les ados vietnamiens n'y attachent plus aucune importance, plus accaparés par leurs smartphones que par les traditions.

À l'Hồ.
Marionnettes sur l'Hồ.

Autrefois, la télévision et internet n'existaient pas et afin de réunir les habitants des villages autour d'un spectacle commun et de profiter en même temps de la fraîcheur d'une mare, les marionnettes sur l'eau " Múa rối nước ", en vietnamien, ont été créées, il y a plus de 10 siècles dans le delta du fleuve Rouge.
Le " Múa rối nước " est un théâtre traditionnel accompagné de musique où la manipulation et l'action ont lieu sur et dans un bassin ( Múa signifie danse, rối marionnette et nước eau ).

À l'Hồ.
Il f'Hồ savoir se mouiller.

Un des villages réputés être à l'origine de ces spectacles est celui de Rạch, près de la ville de Nam Định, situé à environ 70 kilomètres au sud de Hà Nội, sur la rive droite du fleuve rouge.
Les personnages sont réalisés en bois, par des artisans et les scènes présentées lors du spectacle s'inspirent de la vie rurale du quotidien, de légendes, ou de chants et danses locaux.

À l'Hồ.
Les pers'Hồ-nnages en bois utilisés lors des représentations.

Afin de présenter cet art millénaire aux touristes, les grandes villes ont construit des théâtres afin d'y donner des représentations.
À Hà Nội, le plus célèbre, le " Thăng Long Water Puppet Theater " se trouve dans la rue Đinh Tiên Hoàng, dans le quartier du lac Hoàn Kiếm.
À Hồ Chí Minh ville, les spectacles se déroulent au " Golden Dragon Water Puppet Theater " dans l'enceinte du parc Tao Đàn, dans le 1 er arrondissement.

À l'Hồ.
Deux théâtres de marionnettes sur l'Hồ.

Heureusement que ces lieux existent, afin de tenter de perpétuer ces spectacles ancestraux.
| Partager

#Posté le mercredi 26 février 2020 18:00

Modifié le jeudi 27 février 2020 00:15

B'Hồ-nne Année du Rat !..

Chúc mừng năm mới !..

B'Hồ-nne Année du Rat !..
B'Hồ-nne Année du Rat.

Le jour du Tết Nguyên Đán est arrivé.
À minuit, nous avons encore eu droit aux feux d'artifices.

B'Hồ-nne Année du Rat !..
Hồ dessus de Sài Gòn.

Pourquoi la date de ce nouvel an, aussi appelé " Nouvel an Chinois ", change t'elle tous les ans ?
Hé bien parce que ce jour est fixé selon le calendrier chinois, qui est un calendrier lunaire, dans lequel chaque mois commence par une nouvelle Lune.
Pour l'année 2020, la première nouvelle lune a lieu dans la nuit du 24 au 25 janvier du calendrier grégorien, qui est lui basé sur les phases du soleil.
Cette date de la première nouvelle Lune de l'année définit donc le premier janvier du calendrier lunaire.
Le Tết Nguyên Đán ( souvent abrégé en Tết ), tombe toujours entre le 21 janvier et le 19 février du calendrier grégorien.
En 2019, ce jour est tombé le 5 février du calendrier grégorien.
À chaque année correspond un animal et pour 2020, il s'agit du Rat ( ou de la souris ).
Ce signe zodiacal observe un cycle de 12 ans, avant de réapparaître.

B'Hồ-nne Année du Rat !..
Les 12 signes du z'Hồ-diaque asiatique.

Les festivités durent une quinzaine de jours et s'achèvent par la fête des lanternes, en Chine.
Le but du Nouvel An lunaire est de chasser les mauvais esprits et de partir sur une nouvelle année heureuse et prospère, un peu à l'instar du Yom Kippour, le " jour du grand Pardon " juif.
Au Việt Nam, c'est l'occasion, avant la fermeture des commerces pour les seuls vrais congés annuels, de nettoyer tout de fond en comble.
Le nouvel an lunaire est célébré dans le monde entier, partout où il y a une forte communauté chinoise.
| Partager

#Posté le vendredi 24 janvier 2020 03:32

Modifié le vendredi 24 janvier 2020 20:29

F'Hồ vous faire un dessin ?

Phạm Công Tâm, un artiste peintre habitant dans le quartier de Phú Nhuận, à Hồ Chí Minh ville, vient de publier un livre contenant de très nombreuses aquarelles et esquisses illustrant la vie des rues de Sài Gòn et du quartier de Chợ Lớn.
Ce livret est désormais disponible et est intitulé " Cảnh sắc phố thị Sài Gòn - Chợ Lớn ", ce qui signifie " Paysage urbain de Sài Gòn et Chợ Lớn ".

F'Hồ vous faire un dessin ?
La couverture du recueil de cr'Hồ-quis de Phạm Công Tâm.

La décision de créer cet ouvrage lui est venue à l'âge de 60 ans, lorsqu'il a réalisé combien étaient rapides les changements auxquels est confronté Sài Gòn.
Au bout de trois ans, il sort cet ouvrage permettant de figer dans le temps, l'aspect actuel de la ville.

F'Hồ vous faire un dessin ?
La statue de l'Oncle Hồ, devant l'Hồ-tel de ville.

Il y expose les monuments, les gens et la vie des gens des rues, comme ces femmes à bicyclette au charme intemporel, qui récupèrent des cartons.

F'Hồ vous faire un dessin ?
Les vél'Hồs des travailleuses font toujours partie du paysage.

Il est parfois difficile de dater certains croquis, un détail peut toutefois aider, comme la moto sur le trottoir, mais le conducteur de Xích Lô, ou vélo-taxi, parait lui tout droit sorti du siècle dernier.

F'Hồ vous faire un dessin ?
Un Xích Lô comme Hồ-trefois.

Outre la façade de la maison du Comité Populaire de la ville et la statue en bronze de Hồ Chí Minh, qui permettent de savoir que ce dessin a été réalisé récemment, car cette statue n'a été installée qu'en mai 2015, d'autres aquarelles représentent également des scènes ou des endroits actuels.
C'est le cas pour cette vue de la rue Phạm Ngũ Lão, au c½ur du quartier des routards...

F'Hồ vous faire un dessin ?
Un touriste et son sac à d'Hồ, dans le quartier des routards.

...mais également pour cette aquarelle de la petite rue Nguyễn Văn Bình, qui se situe juste à côté de la cathédrale de Sài Gòn et de la poste centrale, surnommée " Rue des livres " ( Đường sách, en vietnamien ).

F'Hồ vous faire un dessin ?
La rue des livres, Hồ c½ur de Sài Gòn.

Avec le temps qui passe, ce genre de souvenir est indispensable.
Le paysage urbain de Sài Gòn est en constante et rapide évolution, mais pas toujours dans le bon sens.
Heureusement, certaines personnes clairvoyantes, comme Phạm Công Tâm nous permettent de garder des traces de ce qui deviendra rapidement le passé.
| Partager

#Posté le vendredi 17 janvier 2020 18:00

Les bons gat'Hồ.

Dans les grandes villes du Việt Nam, il est facile de trouver de très bons gateaux.
Les boutiques renommées y ont pignon sur rue.
Une des plus fameuses est Givral.

Les bons gat'Hồ.
Un spécialiste du gat'Hồ français.

Comme l'indique son logo, cette patisserie a été fondée en 1950, par un français qui s'appelait Alain Portier.
Elle apportait aux consommateurs, tant colons que vietnamiens, la sophistication et l'élégance de la culture culinaire française.
Pour trouver d'excellents gateaux, Givral est une boutique incontournable.
Une autre patisserie, également d'origine française est son principal concurrent, Brodard.
Cette maison, fondée en 1948, est aussi installée à Sài Gòn et à Hà Nội.
Ma jolie copine Nguyên m'a offert des gateaux de chez Givral...

Les bons gat'Hồ.
Tr'Hồ vite partis.

...hé bien, j'ai tout mangé.
C'était très bon, " une boite vide en est la preuve ", pour paraphraser la publicité de pâtée pour chats Whiskas.
| Partager

#Posté le dimanche 05 janvier 2020 21:40

Modifié le lundi 06 janvier 2020 00:30

Top chron'Hồ.

Cette nuit, lors du passage à l'an 2020, nous aurons droit aux traditionnels feux d'artifices, que l'on appelle en vietnamien " Bắn pháo hoa ".
Pour avoir de droit de procéder à ces tirs, le gouvernement doit donner son accord, ce qui a été fait.
À Hồ Chí Minh ville, il y en aura trois, le premier au dessus du tunnel Thủ Thiêm, sur la rive de la rivière Sài Gòn faisant face à l'avenue piétonne Nguyễn Huệ, le deuxième sera tiré du sommet de la tour Landmark 81 et le troisième, non loin de chez nous, dans le parc de loisirs Đầm Sen.

Top chron'Hồ.
Hồ bord de la rivière Sài Gòn, l'année dernière.

Au parc d'attractions de Đầm Sen, ce feu d'artifices est toujours tiré juste avant la fermeture et pour y assister, l'accès des spectateurs est gratuit.

Top chron'Hồ.
" Bắn pháo hoa ", Hồ parc Đầm Sen.

Ces autorisations sont soumises à des règles très précises, chaque tir devra débuter à minuit et ne pas excéder une durée de 15 minutes.
Ici, ça ne rigole pas, la fête c'est bien b'Hồ, mais point tr'Hồ n'en f'Hồ, au pays de l'oncle Hồ.
| Partager

#Posté le lundi 30 décembre 2019 22:00

Modifié le lundi 30 décembre 2019 22:40

Des murs Hồ en couleurs.

Les villes vietnamiennes sont souvent parcourues d'une multitude de " Hẻm ", ces ruelles formant parfois un dédale sombre, triste et inesthétique, comme ici le Hẻm 44 Nguyễn Chí Thanh, au pied de notre hôtel sur la colline de Đà Lạt, lors de notre séjour de 2013.

Des murs Hồ en couleurs.
Une ruelle sombre et humide, Hồ centre de Đà Lạt.

Comme à Sài Gòn, la municipalité de Đà Lạt a décidé de redonner un peu de gaieté à ces passages et d'en confier la décoration à des artistes peintres.

Des murs Hồ en couleurs.
Un artiste Hồ travail - Photo M. Vinh.

Il faut avouer que cette profusion de couleurs et ces façades de maisons colorées sont bien plus agréables à regarder.

Des murs Hồ en couleurs.
Un bel endroit pour une phot'Hồ - Photo M. Vinh.

Dans une petite ville touristique, comme Đà Lạt, où le temps est assez pluvieux, ces murs décorés sont un bon moyen de chasser la grisaille du climat.
| Partager

#Posté le jeudi 19 décembre 2019 22:46

Modifié le jeudi 19 décembre 2019 23:00

C'est le Chn'Hồrd !

Comme partout dans l'hémisphère nord, en ce moment, au Việt Nam, c'est l'hiver.
Au dessus de 2500 mètres, dans la région de Sa Pa, la neige recouvre le sol.

C'est le Chn'Hồrd !
Une temple sous la neige, à Sa Pa - Phot'Hồ VOV.

Au sommet du Mont Fansipan ( 3143 mètres ), la température affichée ce samedi matin, était de -8 degrés.

C'est le Chn'Hồrd !
Fait pas c'Hồ - Phot'Hồ VOV.

Les touristes affluent, afin de profiter du magnifique spectacle offert par la neige.

C'est le Chn'Hồrd !
Hồ dessus des nuages - Phot'Hồ VOV.

À Hà Nội, ces jours ci, la température ne dépasse pas les 18 ou 19 degrés.
À Sài Gòn également, le temps s'est rafraîchi, le matin, il ne fait que 20 degrés
Les gens d'ici ne sont pas habitués à ce froid matinal et les tenues le montrent bien.

C'est le Chn'Hồrd !
Les mant'Hồ sont de sortie - Phot'Hồ afamily.vn.

Les mini shorts ont cédé la place aux manteaux et écharpes.
Heureusement, l'après-midi, le mercure affiche 31 degrés et tout redevient normal.
| Partager

#Posté le samedi 07 décembre 2019 18:00

Un Hồ-mme à la mer.

Douze jours après avoir bouclé le premier acte de son Idec Sport Asian Tour, en pulvérisant de plus de 6 jours le record de La Mauricienne, Francis Joyon s'attaque au deuxième morceau de son périple asiatique.
Il s'est élancé jeudi matin depuis l'île Maurice sur une route inhabituelle, pour les voiliers de course au large modernes.

Un Hồ-mme à la mer.
P'Hồ-sition actuelle du voilier IDEC ( 26 / 11 / 2019 ).

Idec est déjà en avance sur les prévisions.
Il est possible de suivre son périple en temps réel, sur ce site internet:

https://trimaran-idec.geovoile.com/portlouis_hochiminh/2019/tracker/.

Le parcours qu'il effectue en direction de Sài Gòn traverse l'océan Indien, vers la mer de Chine, puis ensuite le Việt Nam.
Cette nouvelle tentative de record, en équipage cette fois, emprunte un tracé qui fleure bon l'exotisme de l'Extrême Orient.
Au programme, un passage entre Java et Sumatra via le détroit de la Sonde, l'Indonésie, la Malaisie et la mer de Chine avant de rallier Sài Gòn.
Plus de 4.000 milles marins d'une navigation complexe face à l'alizé, dans les calmes et le trafic de la mer de Chine, l'une des plus fréquentée au monde.
Francis Joyon est pourtant né loin de la mer, il a vu le jour en plaine Beauce, dans la petite ville de Hanches, près d'Épernon.

Un Hồ-mme à la mer.
Pas un marin d'Hồ douce.

Cela n'a pas empêché ce " Beauceron de la mer " de remporter de très nombreux records de navigation, notamment sur sur le Trophée Jules-Verne et la Route du Rhum.
J'espère avoir l'occasion d'aller voir très prochainement, ce magnifique bateau et son brillant skipper, dans le port de Sài Gòn.
| Partager

#Posté le lundi 25 novembre 2019 18:00

Modifié le mardi 26 novembre 2019 19:00

Col'Hồ-ris.

Le catholicisme tient une grande place, au Việt Nam, où il constitue la deuxième religion du pays.
Les pratiquants de ce culte sont très nombreux, notamment dans le sud et plus particulièrement à Sài Gòn, où l'on trouve des églises dans tous les quartiers.
Certaines sont discrètes et de taille modeste, tandis que d'autres se détachent nettement sur le paysage, parfois en arborant des couleurs voyantes.
C'est le cas de la plus célèbre d'entre-elles, l'église du Sacré-C½ur de Tân Định.
Appelée Nhà thờ Tân Định, en vietnamien, elle se trouve dans la rue Hai Bà Trưng et doit sa renommée à sa jolie couleur rose bonbon.

Col'Hồ-ris.
La vie en r'Hồ-se.

Les églises aux couleurs chatoyantes sont nombreuses, dans toute l'agglomération de Hồ Chí Minh ville.
Si vous préférez la couleur jaune, cette petite église est faite pour vous, il s'agit de celle dédiée à Saint François Xavier ( Nhà thờ Giáo xứ Thánh Phanxicô Xaviê ).
Elle est située dans la rue Học Lạc, près du quartier chinois de Chợ lớn.

Col'Hồ-ris.
Saint François Xavier s'habille de j'Hồ-ne.

En flânant dans les rues de la ville et de ses environs, on en voit des vertes, des bleues, comme ici, à Bình Dương...

Col'Hồ-ris.
Le b'Hồ bleu de l'église de Bình Dương.

...bref de quoi satisfaire tous les goûts, à part pour les daltoniens.
| Partager

#Posté le jeudi 14 novembre 2019 19:12

Modifié le jeudi 14 novembre 2019 20:25

Hồ c½ur de Sài Gòn.

Ce samedi soir, nous sommes allés boire un verre, avec les copines, dans le centre de Sài Gòn.
Se promener, une fois la nuit tombée, est bien plus agréable.
En plus, Linh a remarqué qu'au centre commercial " Sài Gòn Centre ", c'est la période que je déteste, celle des soldes.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
Un tour Hồ Sài Gòn Centre.

Si vous additionnez Groupe de copines + Soldes, vous obtenez une carte bleue qui chauffe.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
Maya à la recherche du b'Hồ-nneur.

Non, je suis méchant, elles ont été toutes très raisonnables... ou n'ont pas trouvé leur taille.
Les magasins, c'est bien beau, mais ça ne nourrit pas sa vietnamienne, alors à table.
Ce soir, nous mangeons dans un restaurant de barbecue coréen.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
L'espace est bien Hồ-ccupé.

Pour notre promenade digestive, nous avions prévu d'aller admirer les éclairages de la nouvelle fontaine installée sur l'avenue piétonne Nguyễn Huệ, mais celle-ci n'est illuminée qu'à 20 heures... à cette heure là, nous étions à table.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
Pas assez t'Hồ-t.

Ensuite, Maya désire aller boire un verre dans le quartier des routards, dans la rue Bùi Viện, qui est surnommée " Rue des occidentaux ", tellement ils sont nombreux, dans ce quartier.
C'est un vrai cauchemar, non seulement je ne suis pas venu au Việt Nam pour y rencontrer des allemands ou des russes en short, mais en plus la foule est oppressante et le bruit assourdissant.
Les petits restaurants installés de part et d'autre vendent de la nourriture de très piètre qualité, à des prix prohibitifs, ne laissant entre les tables qu'environ deux mètres permettre la circulation des flux opposés de passants.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
Un désordre t'Hồ-tal.

Des cracheurs de feu ( au beau milieu de la foule ), des jongleurs ou des chanteurs, cet endroit est une vraie cour des miracles.
Certains guides de voyages signalent que cette rue piétonne est l'endroit préféré des touristes qui viennent à Sài Gòn.
Entre les nombreux fumeurs de chicha, les prostituées et l'alcool, je vois parfaitement bien de quel genre de " touristes " il s'agit.

Hồ c½ur de Sài Gòn.
Une petite phot'Hồ, pour notre première... et sans doute dernière visite à Bùi Viện.

Alors vite, une petite photo, à l'entrée de ce cloaque et nous rentrons chez nous, au calme.
| Partager

#Posté le vendredi 08 novembre 2019 05:58

Modifié le dimanche 10 novembre 2019 01:09

  • Précédent
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile