La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

...et en plus de celui-ci, un autre rivalise de hauteur, dans l'arrondissement de Bình Thạnh, en prenant pour base de lancement les berges de la rivière Sài Gòn et la tour Landmark 81, la plus haute du Việt Nam.



Avant les gerbes lumineuses, nous sommes en 2019 et après... aussi.
C'est perturbant de fêter deux nouvelles années, à un mois d'intervalle, on a l'impression que le temps file à toute allure.
Il défile encore plus vite, si l'on pense que selon le calendrier lunaire, cette année du cochon est la 4717 ème.
Quand on vieillit, on a intérêt à jongler avec les dates, de façon à freiner les ravages du temps qui passe, mais ce n'est pas toujours facile, car quand on devient vieux... on devient vieux... ou âgé, je ne sais pas quelle expression est la plus adaptée, dans ce cas, mais Linh fait parfaitement bien la distinction entre les deux.
Enfin, ce n'est certainement pas ce sujet philosophique de comptoir de bistrot, qui va m'empêcher d'apprécier le spectacle pyrotechnique, depuis mon balcon, avec mes bébés lapins qui sont un brin terrorisés par toutes ces bruyantes explosions.
Alors, Chúc Mừng Năm Mới 2019 à tout le monde !..



La traduction littérale de cette formule est la suivante:
Chúc = souhait, Mừng = heureux, Năm = année et Mới = nouvelle.

Vân est restée à la maison, une " răng khôn " ( une dent de sagesse ) qui pousse, la fait souffrir... un petit peu.
Ce qui l'embête surtout, c'est d'être obligée de ne manger uniquement que de la soupe.
Elle échappe ainsi, à la tradition du cadeau offert aux enseignants.
Souffre t'elle vraiment, ou était-ce une bonne occasion d'avoir à éviter de dépenser son argent ?

Des fleurs, en particulier, attirent mon regard, ce sont des tournesols que Linh adore.
Alors, ni une ni deux, j'en prends deux bouquets, un pour Linh et un autre pour Vân...



Hé oui, c'est la journée DES femmes et à la maison, il y en a deux... enfin quatre, si je compte les deux lapines, mais pour elles ce sera salade et petits gâteaux.



Les fleurs, surtout en papier, elles s'en fichent totalement.

Celui-ci tombe le 15 ème jour du 8 ème mois lunaire, soit le 24 septembre, pour cette année 2018.
A cette occasion, il est d'usage d'offrir des petits gâteaux spéciaux, les Bánh nướng et les Bánh dẻo, fourrés aux œufs durs et autres pâtes de haricots.
Ce soir, un spectacle est organisé pour les enfants de notre immeuble.
Ils recevront des friandises et défileront, comme de coutume, autour du bâtiment, en portant des lampions allumés.
Les halls d'entrée sont déjà décorés.



Chez le cousin japonais de Linh, en ce jour, on procède au remplacement du tableau accroché dans le salon.
En effet, cette peinture représente une vue d'été, du palais bouddhiste de Byōdō-in ( 平等院 ), près de Kyōto, au Japon.



Avec le changement de saison, vient aussi le moment de décrocher le tableau actuel et de le remplacer par celui représentant le même paysage en automne.



Cette série de quatre peintures, réalisées par le même artiste que toutes les autres œuvres de la maison, suit le rythme des saisons et la permutation a lieu tous les trois mois.

Le nom de Việt Cộng, est une façon péjorative, pour ses adversaires, d'appeler le Front National de Libération du Sud - Việt Nam.
C'est la contraction de Việt Nam et de Cộng sản mot vietnamien qui signifie communiste.
Durant la débâcle, les soldats américains ont abandonné de nombreux engins militaires, allant même jusqu'à jeter des hélicoptères dans les eaux de la rivière Sài Gòn, afin de faire de la place sur le pont des navires, pour les gens qui fuyaient le pays.
Les Việt Cộng s'emparaient alors de très nombreux véhicules, avant de parader à leur bord.



Chaque année, ce jour est férié et cette année, il tombe un lundi et le lendemain, 1 er mai est également férié, ces deux jours chômés ajoutés au samedi et au dimanche, offrent un long week-end de quatre jours, aux travailleurs qui en profitent pour partir au bord de la mer, ou à la campagne.

Les taxis arborent tous le drapeau national.



Au parc des expositions de Phú Thọ, près de chez nous, la foire annuelle aux produits vietnamiens a bien peu de succès.
Ses allées clairsemées et le peu d'exposants témoignent de l'absence des habitants, pendant ces congés tant appréciés.



Même les caissières de notre supermarché Coop Mart, ont troqué leurs tee-shirts à l'enseigne du magasin, contre un nouveau modèle, correspondant mieux à ce jour de commémoration.



Ici, il est normal et de bon ton d'afficher fièrement son patriotisme.
De nos jours, en France, si on ose arborer le drapeau national, on se fait traiter de facho, ou de raciste... quelle honte, ce pays est foutu.