Être ordonné et organisé sont des qualités, mais également des moyens de se faciliter la vie.
Ces concepts sont hélas totalement étrangers aux vietnamiens.
L'ouverture des magasins sonne pour les employés l'heure d'approvisionner les rayons, ce qui encombre les allées de chariots de marchandises et gêne considérablement la circulation des premiers clients.

Ces concepts sont hélas totalement étrangers aux vietnamiens.
L'ouverture des magasins sonne pour les employés l'heure d'approvisionner les rayons, ce qui encombre les allées de chariots de marchandises et gêne considérablement la circulation des premiers clients.

L'heure choisie pour le réappr'Hồ-visionnement des rayons.
Dans les administrations, je ne compte plus le temps perdu à attendre que la personne en charge de mon dossier se rende à l'unique imprimante disponible au sein des bureaux.
Cette " máy in ", branchée sur le réseau, étant bien sûr systématiquement installée à l'autre boût des locaux.

Une imprimante commune, Hồ fond du bureau.
Ici, l'optimisation des déplacements ne fait pas partie des choses importantes et ce temps que nous autres étrangers, considérons comme perdu, est pour les vietnamiens, comptabilisé sur leurs horaires de travail, tout comme la petite pause pipi, soupe ou café.
En dehors du travail, leur désorganisation est la même, il n'y a qu'à voir leur façon de conduire et je le constate aussi tous les jours, dans le comportement de Linh, qui perd toujours quelque chose.
De petites choses qui semblent totalement anodines ont vite fait de nous faire perdre du temps, par exemple, dans le parking souterrain de notre immeuble, je gare toujours ma moto au même endroit, contrairement à Linh, qui est chaque jour obligée d'en retrouver l'emplacement, parmi les centaines d'autres deux-roues.

Une moto perdue parmi les Hồ-tres.
À l'appartement, elle a fréquemment des crises de " rangement ".
Tout ce qui est à droite doit passer à gauche et le reste... ailleurs, le plus souvent dans des cartons, ou dans le meilleur des cas, au fond de bacs de rangement en plastique.

Tout Hồ fond des caisses.
Dans notre cuisine, sous la plaque chauffante à gaz, nous avons 3 tiroirs et après 9 ans durant lesquels nous avons utilisé celui du haut, pour y ranger les couverts, elle a récemment décidé de les décaler d'un cran vers le bas, ruinant ainsi ce qui pour moi était devenu un geste machinal et il m'a fallu près d'un mois pour ne pas me tromper et simplement y prendre une fourchette.

Un coup en Hồ, ensuite en bas.
Les ingrédients pour cuisiner font également les frais de ce qu'elle appelle ranger.
Les boites et emballages des divers produits sont remplacés par des bocaux en plastique, ou en verre... sans étiquette.
Si vous cherchez les nouilles, pas de problème, mais cette manie a parfois des conséquences, comme lorsque vous faites des gâteaux, par exemple.
Parmi ces bocaux anonymes, comment arrivez vous à différencier ceux qui contiennent différents types de sucre, de ceux qui sont remplis de sel, ou d'un autre ingrédient en poudre blanche ?

Des b'Hồ-caux aux contenus mystérieux.
À part en goûtant, je ne sais pas, mais Linh non plus et ayant sauté l'étape de l'indispensable test gustatif, elle s'est retrouvée avec toute une fournée de choux à la crême immangeables, car dans ceux-ci, le sel fin avait remplacé le sucre en poudre.
C'est nettement moins bon, alors tout a fini à la poubelle.
Ce dimanche soir, le disjoncteur principal de notre appartement a sauté, en émettant une odeur de fil électrique brûlé.

Un peu tr'Hồ chargé.
Un technicien de l'immeuble est rapidement intervenu, mais dès son arrivée, j'ai immédiatement pensé que ce n'était pas gagné.
En effet, j'ai fait des dépannages électriques, pendant des années et il n'est pas bon d'arriver les mains dans les poches, sans outils.
Pour un électricien, il est impératif de se déplacer avec au moins un tournevis et aussi et surtout un multimètre, permettant de mesurer la présence de courant et quand la nuit est tombée, comme c'était le cas, d'avoir sur soi au moins une lampe de poche, car panne d'électricité signifie... pas d'éclairage.
Heureusement que j'ai tout ce qu'il faut.
Après quelques remises sous tension et plusieurs explosions, il s'est enfin décidé à remplacer deux disjoncteurs de distribution, ainsi que les barrettes de liaison les alimentant, le tout ayant très certainement été endommagé à cause de fils mal serrés sur les bornes.

Les deux anciens coupe-circuits carbonisés et les nouv'Hồ.
Et enfin, la lumière " refût ".
Partage