La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

La chapelle, située au premier étage, est magnifique et très lumineuse.



Un ascenseur a judicieusement été installé, afin d'accueillir les personnes à mobilité réduite et de favoriser l'accès des religieuses les plus âgées de la congrégation, dont plusieurs ont désormais plus de 90 ans.



Les dimensions de cet élévateur permettent également d'y faire entrer les cercueils, en cas de funérailles.
Au rez-de-chaussée, un vaste espace permet de s'abriter du soleil ou des intempéries et est idéal pour organiser des cérémonies ou des festivités.



Un étage supplémentaire a aussi été bâti au-dessus des classes dédiées à l'étude des langues.



Cette semaine, la garderie célèbre ses 20 ans d'existence et les enfants sont heureux de pouvoir étudier et s'amuser dans ce nouvel environnement et y apprendre à faire du vélo.



À l'entrée de la cour, des étagères servent à déposer les chaussures, avant de gagner les classes.



Toutes ces chaussures, même divisées par deux, le nombre moyen de pieds d'un individu, ça nous en fait des petits élèves.

La 15 ème nuit du huitième mois du calendrier lunaire est une nuit de pleine lune.
Chaque année, l'immeuble Lữ Gia Plaza, dans lequel nous habitons, organise une petite fête pour les enfants des résidents.
D'ordinaire, cette cérémonie se déroule en plein air, mais cette année, à cause du Covid-19, les activités ont eu lieu au sixième étage, dans la salle qui sert aux séances de yoga.



Un spectacle comprenant des chants et des clowns a été présenté aux enfants réunis...



...certains personnages de la mythologie vietnamienne y ont également fait un numéro, comme le héros d'un vieux conte chinois, le roi singe " Vua Khỉ "... attention, il ne s'agit pas de King Kong.



Des friandises et des boissons étaient mises à disposition des enfants.



Chaque année, après les divers spectacles et activités, une procession aux lampions a lieu autour du bâtiment, mais avec les règles à respecter à cause des risques de contamination, cette fois elle ne s'est pas déroulée.

Malgré les nombreuses opérations de sensibilisation aux risques liés à la baignade, chaque année, on déplore environ 2000 victimes.
Comme en France, ici l'apprentissage de la natation ne fait pas partie des priorités de l'instruction dispensée par le système éducatif.
Vân avait la chance d'avoir des cours de natation, dans chacun des établissements scolaires qu'elle a fréquentés, depuis toute petite et désormais elle sait très bien nager.
Quand elle était au collège, je l'accompagnais chaque mardi, à la piscine Đại Thế Giới, rue Võ Văn Kiệt, dans le 5 ème arrondissement et j'attendais que son cours de natation finisse, en buvant un bon café au lait glacé ( Cà phê sữa đá ), au bar voisin.



Afin de solutionner ce problème de noyades, un groupe d'étudiants de l'Université de technologie de Hồ Chí Minh Ville a récemment présenté, en 2019, lors du concours annuel d'innovations CIC 2019 ( Ý tưởng khởi nghiệp 2019 ), un tee-shirt équipé de flotteurs vides, disposés autour du col du vêtement.



Ceux-ci se gonflent en 3 secondes, sous l'effet de la production d'un gaz, grâce à une réaction chimique.
Deux capsules, la première contenant de l'acide citrique ( présent dans le citron ) et l'autre du bicarbonate de sodium ( riche en soude ) sont placées dans chacun des flotteurs du vêtement et lorsque l'on appuie fortement dessus, leurs contenus se mélangent et produisent juste assez de CO 2 pour gonfler rapidement la bouée et sortir la tête de l'eau.
Après de rigoureux tests, ce système est en passe de se développer et sera bientôt commercialisé.
Le principal avantage de ces bouées de flottaison est leur discrétion, elles peuvent s'adapter sur n'importe quel tee-shirt qui conserve alors son aspect normal, par exemple aux couleurs d'une école ou d'un club de sport.
Les enfants rechignent parfois à porter certaines brassières ou gilets de flottaison, en raison de leur apparence et de leur taille, peu adaptée aux jeux aquatiques.



Les modèles les plus courants sont gros, de couleur orange et peu confortables, ou alors, ils sont adaptés aux plus jeunes enfants.
Les adolescents refusent catégoriquement de porter un de ces " Áo phao " ( gilet de sauvetage ), ornés d'images de " Bob l'éponge ", ou de " Mon petit Poney ".



Avec ce nouveau dispositif, les jeunes pourront l'adapter à leurs tee-shirts préférés, à l'effigie de leurs idoles.