La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Une fois la crémation achevée, les cendres des disparus sont restituées à la famille, toujours par des représentants des forces armées.



La remise de l'urne funéraire accompagnée d'un drapeau vietnamien brodé se fait alors en mains propres, aux membres les plus proches.



Ce réceptacle peut alors être installé dans la maison, sur l'autel familial destiné à honorer le défunt.



Faire son deuil est long et difficile, alors quand la famille ne peut être présente aux funérailles, ou aux côtés des êtres chers, c'est encore plus éprouvant.

Pour les obsèques d'une personne bouddhiste, ce sont des drapeaux aux couleurs de la pagode la plus proche qui sont installés.
On les trouve, en général, au niveau des carrefours, afin d'indiquer la direction à prendre.



Il faut tourner dans la rue dont l'extrémité est comprise entre deux fanions.
Il n'y a pas que les drapeaux qui soient différents, lors des funérailles.
Les véhicules servant au déplacement des défunts le sont également totalement.
Alors qu'en France, les corbillards sont généralement de couleur noire ou foncée, au Việt Nam, ceux de l'église catholique sont blancs.



Dans la religion bouddhiste, ceux-ci sont très colorés et ornés de dragons dorés.



Quelle que soit la monture, la destination finale reste toutefois la même.
Mai est installée dans sa dernière demeure.



Elle va bientôt rejoindre sa mère dans le columbarium de l'église Hòa Hưng, très certainement dès demain.
Pour le moment, elle reste encore passer une dernière nuit chez nous.