Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010959 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : Aujourd'hui à 02:42
  • 40 075 visites
  • 142 visites ce mois
  • 3 695 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 695)

  • B'Hồns Anniversaires.
  • Un peu tr'Hồ.
  • La main Hồ collet.
  • Accès Hồ-torisé.

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

255 articles taggés legende

Rechercher tous les articles taggés legende

J'Hồyeux Vân-niversaire !

Ce matin, mon bébé Vân a vieilli d'un an... elle compte désormais 19 printemps.
Ce midi, nous avons fêté cela au restaurant " Baoz Dimsum ", un endroit que nous aimons bien.

J'Hồyeux Vân-niversaire !
Restaurant Baoz Dimsum.

Un anniversaire ne serait pas complet, sans un beau gateau et des bougies.

J'Hồyeux Vân-niversaire !
Gat'Hồ d'anniversaire.

Heureusement, il existe maintenant des bougies en forme de chiffres, ce qui est beaucoup moins déprimant et on ne risque pas de s'époumoner en les soufflant... en plus, avec le temps qui passe, le prix des bougies rejoint parfois celui du gateau.
Qu'il est loin, le temps de mes 19 ans...
A cet âge là, j'étais à l'armée, je faisais mon service militaire.

J'Hồyeux Vân-niversaire !
Octobre 1981 - Fontevraud l'Abbaye, près de Saumur.

Quel beau soldat je faisais !..
| Partager

#Posté le jeudi 07 mars 2019 23:37

Modifié le vendredi 08 mars 2019 03:30

De quoi attraper des m'Hồ de tête.

Le Việt Nam est divisé en 58 provinces, auxquelles viennent s'ajouter cinq villes importantes, dont les organisations administrative et exécutive sont similaires à celles des provinces.
Ces principales cités sont Hà Nội, la capitale du pays, Hải Phòng, le plus important port maritime de commerce vietnamien, Đà Nẵng, la quatrième ville du pays, située à la démarcation entre le nord et le sud, Cần Thơ, la plus importante ville du delta du Mékong et Hồ Chí Minh ville, la métropole la plus peuplée du Việt Nam.

De quoi attraper des m'Hồ de tête.
Carte des provinces du Việt Nam.

Dans chaque province, il existe un dialecte spécifique, une sorte de " patois " local, comme il en existe en France, ce qui occasionne des difficultés de compréhension entre les habitants du nord du pays et ceux originaires du sud.
Dans le musée d'ethnographie du Việt Nam, à Hà Nội, un panneau indique la correspondance entre quelques-uns des dialectes de la région, en indiquant, pour une trentaine de mots, comment ils s'écrivent et se prononcent.

De quoi attraper des m'Hồ de tête.
Correspondance de certains mots entre dialectes différents.

Dans le pays, selon l'endroit où vous vous trouvez et l'ethnie qui vous accueille, souvent les mots changent.
Je constate cela, à chacun de mes cours de vietnamien, les livres de classe sont édités à Hà Nội et mon professeur, s½ur Héléna, est de Sài Gòn, alors parfois elle ne comprend pas plus que moi.
Par exemple hier, j'avais un texte à traduire, à partir d'images racontant une histoire entre un chat et un tigre.
Dans le sud du Việt Nam, Tigre se dit " Cọp ", tandis que sur mon livre, il est appelé " Hổ ".
Un autre exemple, Cahier se traduit par " Vở " au nord et par " Tập ", au sud... Tập, qui signifie également épisode.
Je vais finir par en perdre mon latin... enfin mon " Tiếng việt ".
| Partager

#Posté le jeudi 07 mars 2019 03:33

Modifié le jeudi 07 mars 2019 04:18

Hồ-temps, suspends ton vol !..

La circulation aérienne des vols entre l'Asie et l'Europe a été fortement perturbée, ces derniers jours, à cause d'un pays situé sur le trajet des principales liaisons entre ces deux continents, le Pakistan.
De nombreux vols ont été retardés et déviés, en raison de l'interdiction de survol de ce pays.
Dans cette région d'Asie du Sud, la situation politique est très instable et plusieurs pays frontaliers de cette " république " islamiste, sont tout aussi inhospitaliers et belliqueux.
A l'ouest on trouve l'Iran, l'Afghanistan, le Tadjikistan, au nord, la Chine et à l'est, l'Inde.

Hồ-temps, suspends ton vol !..
اِسلامی جمہوریہ پاکِستان... désolé, mon stylo a bavé.

Les frontières nord du pays sont totalement indéfinies et la dispute des territoires a, cette fois encore, occasionné des tensions avec l'Inde.
Il est à noter que le Pakistan ne tente pas d'annexer les terres situées à la frontière chinoise, la réplique serait alors certainement moins " proportionnée ".
C'est drôle comme ce pays insignifiant peut créer autant de problèmes, sans aucune réaction des américains, alors que la Corée du nord retient toute leur attention, malgré sa non-ingérence dans la politique extérieure.
L'absence de ressources naturelles du Pakistan, alors qu'elles sont très nombreuses en Corée du nord, explique peut-être cela ?..
L'Hồ-tan ne semble pas pressée de mettre le Hồ-la à cette situation.
| Partager

#Posté le vendredi 01 mars 2019 22:10

Modifié le vendredi 01 mars 2019 22:30

Plus de contr'Hồ-les.

Depuis le premier janvier 2019, le nombre de personnes tuées dans des accidents de la route au Việt Nam, atteint déjà le chiffre record de 1928, ce qui ne laisse rien présager de bon, pour le reste de l'année.
Il est temps de faire quelque chose, afin de combattre ce fléau.
La responsabilisation des conducteurs par l'éducation ne servant à rien, la prise de mesures radicales s'imposait.
Les radars commencent à pousser, au bord des routes.

Plus de contr'Hồ-les.
Contr'Hồ-le de vitesse.

Depuis début 2018, une grande campagne d'installation de dispositifs embarqués pour surveiller la vitesse des véhicules a commencé et elle devrait s'intensifier dans les semaines qui viennent.
Ces " mouchards ", ou chronotachygraphes, enregistrent toutes les données relatives à la conduite des camions ou autocars de tourisme et peuvent être consultés par les forces de police.
Autrefois, il s'agissait d'un disque en carton, inséré dans un appareil qui y traçait une courbe, représentant les vitesses atteintes et les temps de conduite, mais de nos jours, c'est un ordinateur qui enregistre les données sur une carte mémoire.

Plus de contr'Hồ-les.
Disque de mouchard.

Leurs informations sont également transmises à distance, en temps réel, afin de procéder à l'interpellation immédiate des contrevenants, par les forces de police présentes sur le bord des routes.
Sur ce dispositif, une alarme retentit lorsque le conducteur dépasse la limite de vitesse autorisée et quand il a effectué plus de 4 heures de conduite d'affilée, sans prendre de repos.
Au cours de l'année 2018, le ministère des transports vietnamien a constaté et verbalisé les infractions routières de 9 189 véhicules, révoqué les permis d'exploitation de neuf entreprises de transport, corrigé et rappelé 30 167 véhicules qui n'étaient pas en règle, ou en conformité avec les normes de sécurité routière.
La limousine du président américain, Donald Trump, actuellement présent au Việt Nam, pour sa rencontre avec le leader coréen Kim Jong Un, ne risquait pas un excès de vitesse, ils avaient oublié d'en faire le plein.

Plus de contr'Hồ-les.
Le plein, s'il vous plait !..

Heureusement, on trouve facilement de l'essence, dans tout le pays, mais le chauffeur de " The Beast ", le surnom donné à cette voiture " bestiale ", a néanmoins fait un choix très patriotique, pour le ravitaillement en carburant , en choisissant une station service de la compagnie pétrolière américaine " Red River ", afin d'abreuver le monstre sur roues.
Un patriotisme normal qui serait plutôt qualifié de " nationalisme ", par les " gaucho-démocrates " français, bien-pensants.
Ce serait bête de tomber en panne sèche et de devoir demander à Donald Trump de pousser la voiture.
En 2011, lors d'une visite du président Obama, à Dublin, la lourde limousine blindée était restée coincée sur un ralentisseur.

Plus de contr'Hồ-les.
Je crois que ça frotte.

Si Obama avait pris la chose avec un certain humour, je doute fort qu'une panne d'essence aurait les faveurs de l'actuel président.
| Partager

#Posté le mercredi 27 février 2019 19:59

Modifié le jeudi 28 février 2019 07:25

Écơl'Hồ-gique.

La région du delta du Mékong, en vietnamien " Ðồng Bằng Sông Cửu Long ", constitue le lieu le plus important de la culture du riz, au Việt Nam.
Outre l'utilisation régulière des grains de cette céréale comme aliment, on en fait également de la farine.
Cette transformation du riz a lieu principalement dans la région de Sa Đéc.
Les grains de riz sont préalablement lavés, afin d'en retirer leur écorce et toutes leurs impuretés.

Écơl'Hồ-gique.
Lavage des grains de riz - Photo journal Tuổi Trẻ.

Après broyage, la poudre obtenue est mélangée à de l'eau et mise à reposer dans de grands bacs.

Écơl'Hồ-gique.
Bacs de décantation - Photo journal Tuổi Trẻ.

Une fois séchée, la farine peut être utilisée pour faire des gâteaux, du pain, ou encore des nouilles.

Écơl'Hồ-gique.
Nouilles de riz - Photo journal Tuổi Trẻ.

La protection de l'environnement est devenue l'une des plus grandes priorités de notre planète.
Alors, afin de participer à ce mouvement écologique devenu indispensable, d'autres utilisations de ce produit naturel sont également possibles, comme par exemple la fabrication de pailles à usage unique, pour boissons.
Ces pailles bio-dégradables seraient un moyen de protéger la nature des mauvais comportements des gens, en matière de pollution.

Écơl'Hồ-gique.
Pailles de riz - Photo journal Tuổi Trẻ.

Benjamin Von Wong, l'auteur de l'exposition du centre commercial Estella, dont je vous parlais il y a quelques jours, devra trouver un autre sujet d'étude, pour dénoncer le déversement de déchets, dans la nature.
Malheureusement, les incivilités et autres infractions aux règles de protection de l'environnement sont encore nombreuses.
| Partager

#Posté le dimanche 24 février 2019 01:18

Modifié le dimanche 24 février 2019 04:48

P-Hồ-lice.

La venue de Kim Jong Un et Donald Trump, au Việt Nam est prévue pour dans 5 jours.
Leurs sosies sont déjà présents dans les rues de Hà Nội, comme ils l'étaient, avant la rencontre de Singapore.

P-Hồ-lice.
Howard X, de Hong Kong et Russel White, un canadien, ont repris leur rôle.

Les vendeurs de tee-shirts, eux aussi très Hồ-pportunistes, ont profité de ce sommet, pour mettre en vente de tout nouveaux modèles dédiés à cette rencontre.

P-Hồ-lice.
Une Hồ-baine pour les vendeurs de Tee-shirts .

Les deux leaders vont pouvoir se côtoyer sur le torse des clients.

P-Hồ-lice.
Tee-shirt commémoratif.

D'autre part, des changements ont également lieu dans le paysage urbain de Hà Nội.
En effet, la sérigraphie des véhicules de police a été repensée, afin d'afficher leur fonction dans une langue que les américains puissent comprendre.

P-Hồ-lice.
Nouveaux autocollants.

Toutes les voitures de la Cảnh Sát Giao Thông de Hà Nội, la police de la circulation, ont été ornées d'autocollants Police.

P-Hồ-lice.
Cảnh Sát Giao Thông = Police.

C'est sans doute bien plus prudent, afin que les cow-boys de l'Uncle Sam ne se mettent pas à tirer sur d'étranges voitures avec des gyrophares, qui les suivraient de trop près.
| Partager

#Posté le vendredi 22 février 2019 04:16

Modifié le vendredi 22 février 2019 07:25

Il faut Hồ-ser !

Les 27 et 28 février prochains, Kim Jong Un et Donald Trump se rencontreront pour la deuxième fois.
Cette fois, après Singapore, leur entrevue se passera au Việt Nam.
L'événement est annoncé par des panneaux d'affichage montés dans toute la ville.

Il faut Hồ-ser !
Installation de l'affichage de la rencontre au sommet de Hà Nội.

Un salon de coiffure de la ville de Hà Nội, où se déroulera la rencontre, a décidé d'offrir des coupes de cheveux gratuites, à ceux qui sont volontaires pour copier les " élégants " styles capillaires des deux dirigeants politiques.
Lê Tuấn Dương, propriétaire du salon " Tuấn Dương Hair Academy ", a lancé cette idée comme une boutade, mais a été étonné par le succès de cette opération.
Les clients se pressent à sa porte, pour se faire coiffer comme Donald Trump ou Kim Jong Un.
Je pense que l'argument qui a le plus fait mouche n'est pas celui du côté esthétique, mais plutôt l'attrait irrésistible du " Miễn Phí ".
Gratuit ! Ce mot fait toujours son effet, auprès des consommateurs vietnamiens.

Il faut Hồ-ser !
Pas de regret ?.. Trop tard !

Ces deux premiers clients semblent satisfaits de leurs nouvelles coupes, qui leur donnent pourtant de magnifiques têtes de vainqueurs.
Le jeune garçon de neuf ans, sur la photo, s'appelle Tô Gia Huy et a déclaré " Je suis très heureux de cette coupe de cheveux parce que les gens vont penser que je ressemble au chef de la Corée du Nord".

Il faut Hồ-ser !
Hair Force Un et Deux.

Heureusement que le ridicule ne tue pas, sinon...
En ce qui me concerne, je suis heureux de connaitre le nom de ce salon de coiffure, cela me fait encore une nouvelle adresse à ajouter à la liste des endroits où je ne mettrai jamais les pieds, parce que " Miễn Phí " ou pas... non merci !
| Partager

#Posté le mercredi 20 février 2019 04:32

Modifié le mercredi 20 février 2019 22:32

Une paille dans l'½il.

Le dicton populaire dit que l'on voit la paille dans l'½il de son voisin, mais pas la poutre dans le sien, ce qui signifie que le moindre petit défaut d'autrui choque plus que le plus gros des siens.
Parfois, une petite cause peut engendrer d'énormes effets.
Partant de ce constat, le photographe canadien, Benjamin Von Wong, fils d'immigrés chinois et malaisiens, décide donc de mettre en lumière ce phénomène.
Jeter une paille, après avoir bu une bonne boisson rafraîchissante est un geste commun et qui peut sembler plutôt anodin, mais la multiplication de cette action peut avoir un impact considérable sur la nature.
Récemment, l'équipe de Benjamin Von Wong s'est associée à Starbucks, à des organisations environnementales et à des volontaires pour lancer un projet artistique visant à collecter et à recycler des milliers de pailles en plastique, créant ainsi une installation d'art visuel extrêmement puissante, qui est exposée en ce moment au centre commercial Estella, dans le 2 ème arrondissement de Hồ Chí Minh ville, situé au pied de la tour Landmark 81 et ce jusqu'au 24 mars prochain.
Des mois et de nombreux volontaires ont été nécessaires, pour collecter quelques 168 000 pailles disséminées dans la nature, les laver et les trier par couleurs.

Une paille dans l'½il.
Le tri des pailles - Photo Benjamin Von Wong.

Une structure permettant de soutenir l'exposition a ensuite été construite, dans le hall du centre commercial et la pose des pailles a commencé, suivant un schéma d'installation d'une très haute précision, élaboré sur ordinateur.

Une paille dans l'½il.
Le montage du support de l'exposition - Photo Benjamin Von Wong.

Les visiteurs sont à la fois intéressés et intrigués, par le montage de cette exhibition.

Une paille dans l'½il.
Les visiteurs affluent déjà - Photo Benjamin Von Wong.

Le résultat final est époustouflant et sert de décor au photographe pour quelques magnifiques clichés, en plus de dénoncer la pollution de notre planète.

Une paille dans l'½il.
Une belle image - Photo Benjamin Von Wong.

Autrefois, au Việt Nam, la nourriture était enveloppée dans une feuille de bananier, que les gens jetaient au sol, après en avoir consommé le contenu.
De nos jours, les vieilles habitudes aidant, les consommateurs continuent à se débarrasser de la même façon, de leurs emballages qui sont maintenant en plastique et donc non biodégradables.
Le remplacement de ces pailles et sacs plastique devrait être enfin sérieusement envisagé, quitte à recommencer à emballer son poisson, acheté au marché du coin, dans de la feuille de bananier.
| Partager

#Posté le lundi 18 février 2019 19:04

Modifié le lundi 18 février 2019 20:11

Du boul'Hồ...

...en perspective.
Il est question de construire une ligne de train à grande vitesse, au Việt Nam, entre les villes de Sài Gòn, au sud et la capitale du pays Hà Nội, au nord, soit une distance de 1750 kilomètres.
Cela représente un travail considérable, en premier lieu, le changement total des voies est nécessaire, en effet, l'écartement de celles-ci n'est que de 1 mètre, ce qui n'autorise des vitesses maximum, que de 70 kilomètres par heure.
Modifier l'espacement entre les rails et l'augmenter à celui des normes standards, soit 1,435 mètre, permettrait de se préparer à la suite des opérations, en premier, l'électrification de tout le réseau ferroviaire.
Pour le moment, ces voies ferrées normalisées n'existent que dans le nord du pays, entre Hà Nội et la petite ville située juste avant la frontière avec la Chine, Lạng Sơn.

Du boul'Hồ...
Écartement des voies, à la gare de Lạng Sơn, près de la frontière chinoise.

A cet endroit, le double écartement des rails permet aux trains chinois d'accéder à la capitale du Việt Nam, afin de faciliter le commerce entre les deux pays.
Les travaux de ce train rapide, si le projet est approuvé cette année, devraient être terminés en 2035.
Les convois de voyageurs pourraient rouler à 350 kilomètres par heure, selon les prévisions.
Pour le moment, une première portion de voie est à l'étude, entre Hồ Chí Minh ville et la principale agglomération du delta du Mékong, Cần Thơ.

Du boul'Hồ...
Projet de ligne à grande vitesse entre Hồ Chí Minh ville et Cần Thơ.

Ce train mettrait environ 45 minutes, pour parcourir les 200 kilomètres qui séparent ces deux villes, mais quand ?
En supplément de ces aménagements des infrastructures ferroviaires, il faudra également faire un énorme travail d'éducation de la population, en matière de sécurité, ce qui est très loin d'être le fort des vietnamiens.
Plus question de flâner sur les voies, avec un TGV.

Du boul'Hồ...
Les parapluies vont voler.

La question de la sécurité devra être abordée très sérieusement, dans le pays.
Les comportements totalement inconscients sont permanents.
Sur la bande d'arrêt d'urgence des autoroutes, certains crétins n'hésitent pas à s'arrêter pour pique-niquer, à quelques centimètres des véhicules lancés à pleine vitesse.

Du boul'Hồ...
B.A.U. Bande d'Alimentation d'Urgence.

Une petite faim ? Alors profitons vite de cet emplacement bien dégagé, à l'abri de ces magnifiques plots en plastique, qui garantissent notre sécurité.

Du boul'Hồ...
Quel endroit idéal, pour déjeuner !

Le problème de cette planète, ce sont les cons, de toutes races, nationalités, ou religions.
On pourrait penser qu'avec leurs imprudences, ils seraient une espèce en voie de disparition, mais j'ai plutôt la triste impression que c'est l'inverse qui semble se produire, ils sont de plus en plus nombreux.
Et à ce train là, qui lui est vraiment un TGV, ils seront très bientôt, s'ils ne le sont pas déjà, en majorité.
Ne riez pas, en France aussi, il y aura toujours un " Foulard rouge " assez bête pour s'opposer à un " Gilet jaune ".
| Partager

#Posté le vendredi 15 février 2019 21:34

Modifié le dimanche 24 février 2019 19:45

Encore vers le Hồ.

La construction d'un nouveau gratte-ciel a commencé, juste au bord de la rivière Sài Gòn, sur la rive opposée à celle où se trouve le quai Bạch Đằng.
Cette nouvelle tour, baptisée Empire 88, sera haute de 333 mètres seulement, mais sa particularité réside dans le fait qu'elle sera coupée aux deux tiers de son sommet, par des jardins terrasses et de grands bassins.

Encore vers le Hồ.
Vue des plans de la future tour Empire 88.

Outre un hôtel et un centre commercial, cet immeuble abritera les appartements les plus hauts de la ville.
Un bar panoramique permettra de boire un verre, tout en profitant de la vue sur les rues du centre de Sài Gòn.

Encore vers le Hồ.
Un petit verre en Hồ-teur.

Son architecture est plutôt agréable et apportera un peu de verdure, à cet édifice.

Encore vers le Hồ.
Terrasses arborées de la tour Empire 88.

Depuis notre appartement, la vue devrait être assez dégagée, pour que nous puissions d'un seul regard, apercevoir les trois bâtiments les plus hauts de Hồ Chí Minh ville.

Encore vers le Hồ.
Notre vue de Sài Gòn va encore évoluer.

Pour le moment, Landmark 81 restera quand même la tour la plus haute du pays... jusqu'à quand ?
| Partager

#Posté le jeudi 14 février 2019 18:00

Modifié le vendredi 15 février 2019 22:00

  • Précédent
  • 1 ...
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • ... 26
  • Suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile