Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Photo de Al0109

Al0109

Description :

La vie s'écoule lentement et agréablement, au pays de l'Oncle Hồ.

  • Suivre
  • Bloquer

Son profil

Profil de Al0109
Al010960 ans
Saïgon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by Al0109

Signaler un abus

Infos

  • Création : 07/08/2009 à 10:49
  • Mise à jour : 16/01/2023 à 21:05
  • 42 250 visites
  • 212 visites ce mois
  • 3 939 articles

Tags

  • avion
  • Covid-19
  • eau
  • feu
  • fruit
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • hopital
  • legende
  • moto
  • police
  • restaurant
  • rue
  • Sai Gon
  • Tet
  • titre
  • travaux
  • Tuoi Tre
  • Viet Nam
  • virus

» Suite

Ses archives (3 939)

  • Panne d'Hồ-rdi.
    Les mauvaises choses se produisent souvent, p...
  • Zér'Hồ jus.
  • Renouv'Hồ.
  • Retour Hồ-près des siens.

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de Al0109

30 articles taggés cadeau

Rechercher tous les articles taggés cadeau

Mon Hồ-tre cadeau.

Dimanche dernier, Linh m'a invité au " Cowboy Steak House & Grill ".

Mon Hồ-tre cadeau.
Bienvenue Hồ " Cowboy Steak House & Grill ".

Cette invitation constituait mon cadeau de Noël.
Tout juste une semaine après, nous voilà de retour à cet endroit, pour y dîner encore une fois, mais cette fois c'est offert par mon bébé Vân.

Mon Hồ-tre cadeau.
Un décor digne d'un film de J'Hồ-n Wayne, la clim en plus.

Depuis le premier janvier, la carte s'est enrichie de nouveaux plats, je dois absolument en tester quelques-uns.
Je commence donc par commander un peu de foie gras poêlé...

Mon Hồ-tre cadeau.
Un foie gras Hồ poil.

...et je continue avec un gigot d'agneau braisé et ensuite cuit dans une sauce au vin.

Mon Hồ-tre cadeau.
Un excellent gig'Hồ d'agneau.

Quel régal !
La prochaine fois, je testerai peut-être deux des nouveaux plats de la carte, à savoir les pétoncles farcies d'Hokkaido, ou les gambas Thermidor.

Mon Hồ-tre cadeau.
Quelques-uns des nouv'Hồ plats proposés.

Ce restaurant est vraiment au top, la viande y est sensationnelle, cuite à la perfection et la nouvelle carte ajoute encore à ses qualités.
| Partager

#Posté le lundi 04 janvier 2021 18:00

Cad'Hồ Covid-19.

La crainte suscitée par la pandémie de Covid-19 a des répercussions inattendues.
Notre supermarché Coop-Mart offre chaque année un cadeau à ses clients détenteurs d'une carte de fidélité.
L'année dernière, il s'agissait d'une jolie bouteille thermos en métal brossé.

Cad'Hồ Covid-19.
Le dernier cad'Hồ d'avant Covid-19.

Nous possédons trois cartes de fidélité, une pour chaque membre de la famille et comme le cadeau existait en trois couleurs, nous avons pris chacun des modèles.
Cette année, pour ceux qui comptaient sur cette période de fêtes pour oublier un peu le Covid-19, c'est raté.
En cadeau, ce matin, nous avons chacun reçu... une quinzaine de masques de protection.

Cad'Hồ Covid-19.
Impossible d'oublier de penser Hồ virus.

D'accord, ils sont en tissu et présentés dans une jolie boite dorée, mais ce sont des masques.
Pendant combien de temps allons-nous devoir en porter ?
C'est difficile à dire, d'autant plus qu'en France, après les insouciants réveillons en famille, le nombre de cas risque d'exploser.
Au Việt Nam, de nouvelles affichettes d'avertissement ont récemment été apposées, notamment celle-ci.

Cad'Hồ Covid-19.
Inf'Hồ Covid-19.

Elle récapitule la règle des " 5 K " ( Khẩu trang, Khử khuẩn, Khoảng cách, Không tụ tập và Khai báo y tế ), ce qui signifie, Port du masque, Désinfection, Distanciation, Pas de regroupement et Tenir à jour sa déclaration de santé.
La Suisse a également imprimé sa petite plaquette aux 5 règles d'or.

Cad'Hồ Covid-19.
Les règles de précaution, Hồ pays des helvètes.

Espérons que ces simples mesures de bon sens permettront d'endiguer très prochainement ce phénomène mondial.
| Partager

#Posté le samedi 26 décembre 2020 18:00

Hồ pied du sapin.

Cette nuit, " Ông Noël ", ou " Monsieur Noël " est passé.
Tout le monde a eu son cadeau.
Linh ne veut qu'une chose... de l'argent.
Son sourire en est la preuve.

Hồ pied du sapin.
Des espèces ni s'Hồ-nnantes, ni trébuchantes, mais des espèces quand même.

Les lapines préfèrent des trucs à grignoter, même le papier cadeau y passe...

Hồ pied du sapin.
Pour le bonheur des quen'Hồ-ttes.

...enfin pas quand elles découvrent les boulettes d'herbe séchées, à l'intérieur du paquet.

Hồ pied du sapin.
C'est quand même Hồ-trement meilleur que le papier cadeau.

Moi je prends tout ce que l'on m'offre, car j'ai, comme le dit la formule, la " Joie de recevoir ".
Une question me taraude néanmoins.
Nous n'avons pas de cheminée... ni de chauffage d'ailleurs, alors comment fait le Père Noël pour rentrer chez nous ?
Déjà qu'en France, avec la multiplication des inserts et autres poêles vitrés, sa tâche est devenue plus ardue.

Hồ pied du sapin.
Un Hồ-bstacle de taille - Dessin Christophe Néau “ Céno” ( 1971- 2013 ).

Une réponse simple serait de dire qu'il n'existe pas et que c'est quelqu'un d'autre qui pose les cadeaux au pied du sapin... mais je n'ose envisager cette farfelue hypothèse.
Laissez nous croire au Père Noël.
C'est d'ailleurs ce que s'échinent à faire tous les politiciens, à longueur d'année.

Hồ pied du sapin.
Ayez confianssse, croyez en m'Hồ-â !..

Alors faisons leur confianssse... il existe.
| Partager

#Posté le mardi 22 décembre 2020 22:08

Modifié le vendredi 25 décembre 2020 19:13

Cad'Hồ de Noël.

Il ne reste qu'un peu plus de deux jours à attendre, avant le passage du Père Noël.
Mes cadeaux sont prêts, mais il me restait à acheter ceux de mes " bébés ".
Les lapins aiment grignoter, dormir et grignoter, alors direction notre animalerie préférée, pour y acheter leurs friandises favorites.
Dans cette petite boutique, les clients sont nombreux et peuvent y trouver tout ce qu'il leur faut pour choyer leurs animaux de compagnie.

Cad'Hồ de Noël.
Tout pour les anim'Hồ.

Linh et moi achetons des croquettes et de l'herbe séchée, Bella et Lola adorent ça et c'est bon pour leur santé.

Cad'Hồ de Noël.
De l'herbe séchée Hồ menu.

À cet endroit, on peut également acheter des animaux, que ce soit hamsters, lapins ou encore chiots ou reptiles.
Mes favoris sont les petits lapins.

Cad'Hồ de Noël.
Un tr'Hồ mignon bébé lapin.

Lorsque Bella et Lola sont arrivées chez nous, elles étaient exactement comme ce joli bébé, elles tenaient dans la paume de la main... mais maintenant, ce sont les deux bras qu'il faut pour les porter.
| Partager

#Posté le lundi 21 décembre 2020 18:00

M'Hồ-tivés, m'Hồ-tivés !..

Le jour de mon contrôle de santé trimestriel est déjà arrivé.
Le temps défile à une vitesse incroyable.
Habituellement, j'ai toujours rendez-vous le samedi matin, mais cette fois, on m'a convoqué ce lundi.
Je ne comprenais pas pourquoi cet hôpital s'appelle FV ( Franco Vietnamien ), alors que très rares y sont les médecins qui parlent notre langue, mais je crois que j'ai trouvé.

M'Hồ-tivés, m'Hồ-tivés !..
L'hôpital Franc'Hồ Vietnamien de Hồ Chí Minh ville.

Comme partout dans les entreprises françaises, le lundi, les employés font la gueule, ils sont lents et inefficaces et pensent encore à leur week-end qui vient de s'achever.
Je n'ai jamais compris cette manie de ne penser qu'à son repos hebdomadaire.
Le premier jour de la semaine, au boulôt, quand on demandait aux collègues comment ils allaient, ils répondaient presque tous " Comme un lundi ! ", mais le vendredi, on aurait dit des cabris, il gambadaient et sautaient en criant " Ça y est, la semaine est finie ! ", c'est sans doute de là qu'est tirée cette chanson " Cabri, c'est fini !.. ".
Les décorations de Noël du hall d'entrée de l'établissement devraient pourtant leur procurer de la joie et du bonheur.

M'Hồ-tivés, m'Hồ-tivés !..
Bienvenue à l'Hồ-pital FV.

Partout dans les couloirs, de jolis arbres garnis de présents sont installés.

M'Hồ-tivés, m'Hồ-tivés !..
Un arbre Hồ cadeaux.

Malgré le sourire du Père Noël et les sapins décorés, cette visite à l'hôpital n'est pas un cadeau.

M'Hồ-tivés, m'Hồ-tivés !..
Joyeux Noël !.. Hồ-Hồ-Hồ !..

En plus, mon médecin était en repos et je dois donc retourner en consultation ce matin, pour qu'il me communique les résultats de mes analyses et me rédige une ordonnance.
Fatalitas !..
| Partager

#Posté le lundi 30 novembre 2020 18:00

Journée des pr'Hồ-fesseurs.

Chaque 20 novembre, au Việt Nam, est célébrée la " Journée des enseignants ".

Journée des pr'Hồ-fesseurs.
Les enseignants à l'Hồ-nneur.

Ce vendredi matin, le son des tambours de la fanfare du collège Lữ Gia ( Trường THCS Lữ Gia ) monte jusqu'à notre appartement.
En cette journée, les élèves sont dispensés de cours et des activités spéciales sont organisées dans l'enceinte de leur établissement scolaire.
Bien sûr, avant de s'amuser, ils doivent écouter religieusement le discours du principal.

Journée des pr'Hồ-fesseurs.
Prêts Hồ discours.

Ensuite, les professeurs font leur apparition sur scène, afin de recevoir des cadeaux.
Cette prestation a fait l'objet de plusieurs répétitions, durant les jours précédant la cérémonie.

Journée des pr'Hồ-fesseurs.
Hồ son des tambours.

Bien souvent, un spectacle offert par des étudiants de l'école vient agrémenter cette journée qui se termine généralement par un grand karaoké mêlant élèves et enseignants.

Journée des pr'Hồ-fesseurs.
Hồ micro, l'an passé, Lê Vũ Yến Nhi, une élève de 9 ème année ( soit la 3 ème en France ).

Cette 38 ème fête des professeurs est célébrée dans tous les établissements, de la maternelle aux universités.

Journée des pr'Hồ-fesseurs.
Les lycéennes offrent des fleurs Hồ professeurs.

Attention, les membres d'une fanfare sont appelés " fanfaristes " et non pas " fanfarons ".
Quoique l'un n'empêche pas l'autre.
| Partager

#Posté le vendredi 20 novembre 2020 18:00

Modifié le vendredi 20 novembre 2020 23:40

Diagn'Hồ-stic.

Tous les examens de Linh se sont montrés normaux, tant au niveau des artères que du c½ur.

Diagn'Hồ-stic.
Hồ-cun problème physique.

Le médecin a confirmé ce que je supposais, c'est un problème d'ordre psychologique, connu sous le nom de " Névrose cardiaque ".
Cette crise provoque les mêmes symptômes qu'une vraie crise cardiaque, à savoir une sensation de serrement dans la poitrine, des difficultés à respirer et une intense fatigue, mais sans aucun problème physique véritable.
C'est juste une illusion psychique mais celle-ci est ressentie comme étant réelle par la personne qui en souffre.
Depuis près de deux ans, Linh s'occupe de sa s½ur malade et rend constamment visite à des gens hospitalisés, ce qui lui occasionne du stress et son état actuel a pu être déclenché par la crainte d'une crise cardiaque, la mort par infarctus d'un ami ou d'un parent, ou par un souvenir qui l'a traumatisée.

Diagn'Hồ-stic.
Tr'Hồ-matisme psychique.

Cette pathologie est fréquente chez les soldats en temps de guerre en présence du danger, lors d'un combat ou de toute situation présentant une menace pour la vie.
Lors du retour à la vie civile, de nombreux anciens combattants souffrent de cette maladie qui est désormais prise en compte et est appelée " État de Stress Post-Traumatique " ( ESPT ), en français et Post-Traumatic Stress Disorder ( PTSD ), en anglais.
Heureusement, ce dimanche matin, après une bonne nuit de sommeil, elle est allée à la messe, d'où elle est rentrée en pleine forme et a rapporté un joli calendrier.
Suivant l'angle dont on le regarde, l'image centrale change.
Ce procédé est appelé " flip lenticulaire ", ou " image lenticulaire ".
Une image est découpée en bandes verticales de mêmes largeurs et un espace similaire est laissé libre entre elles.
La seconde image, elle aussi découpée de la même façon, vient s'insérer en alternance dans les espaces laissés libres.

Diagn'Hồ-stic.
La vue change en fonction de l'Hồ-rientation.

Une feuille de lentilles linéaires vient ensuite recouvrir l'ensemble et son angle de réfraction ne permet de voir qu'une seule des images à la fois, en fonction du positionnement de l'observateur.
Notre calendrier de l'église Tân Phước nous permet ainsi de voir, soit la Vierge Marie, soit toute sa petite famille, incluant Joseph et l'enfant Jésus ( Giêsu, en vietnamien ).

Diagn'Hồ-stic.
D'une image à l'Hồ-tre.

Lorsque j'étais enfant, ce genre d'image était offert en cadeau à l'intérieur de l'emballage de certains produits, comme par exemple le chocolat Poulain.

Diagn'Hồ-stic.
Le fameux cad'Hồ Poulain.

C'est comme dans la vie, il faut parfois changer d'angle de point de vue, pour voir le côté positif des choses et ne pas trop se rendre malade pour les autres, car il n'est pas certain que cet excès d'empathie serait réciproque.
| Partager

#Posté le dimanche 08 novembre 2020 18:00

Hồ-raires.

Aujourd'hui, les activités des commerces ont en grande partie repris.
Les horaires d'ouverture de notre supermarché sont redevenus normaux, après la bénédiction d'hier matin.
C'est indiqué sur cette pancarte installée à l'entrée du magasin.

Hồ-raires.
L'affichage des Hồ-raires d'ouverture.

Le 30 Janvier " Hoạt động bình thường ", ce qui signifie " fonctionnement normal ".
Ce jour est également celui de l'anniversaire de Linh.
Elle aura droit aux traditionnels cadeaux offerts à cette occasion, mais je ne peux pas en parler encore... c'est une surprise.
Alors Bí mật... secret, vous saurez demain.
| Partager

#Posté le mercredi 29 janvier 2020 18:00

Pers'Hồ-nne ici.

Afin de fêter le nouvel an en famille, les vietnamiens, en majorité originaires des provinces rurales, quittent les villes pour partir rejoindre leurs familles, dans leurs régions natales.
Ceux qui n'ont pas réussi à acheter de billets d'avion, de train ou de bus, ou qui n'en avaient pas les moyens, prennent la route en famille, avec tout un bardas destiné à être offert en cadeau aux proches.

Pers'Hồ-nne ici.
Tr'Hồ chargés.

Avec ce chargement, ils prennent de très gros risques, surtout que c'est la période préférée des rapaces de la route, les " intègres " policiers qui en profitent pour racketter ces malheureux et ainsi se procurer leurs propres étrennes.

Pers'Hồ-nne ici.
Les flics parfois mal'Hồ-nnètes à l'action.

Ces bandits de grand chemin sont gangrenés par la corruption et vont ensuite se plaindre de ne pas être appréciés et respectés, un peu comme les flics français qui frappent des manifestants à terre et s'étonnent que la population les déteste.
Après le départ des habitants issus des campagnes, un impressionnant calme règne dans les rues des villes.
Avec les rideaux métalliques des commerces baissés et l'absence de véhicules, ce matin notre quartier semble abandonné.

Pers'Hồ-nne ici.
Hồ-cun véhicule à l'Hồ-rizon.

Cet exode des vacanciers libère certes notre paysage urbain, mais sur les routes de campagne, en revanche, les bouchons sont nombreux, comme ici, sur la route provinciale 91, au franchissement du petit pont de Trà Sư, à une dizaine de kilomètres à peine, au sud de Châu Dôc, dans la vallée du Mékong.

Pers'Hồ-nne ici.
Tous Hồ même endroit, Hồ même moment.

Je préfère que tout ce monde soit là-bas, ainsi nos rues sont paisibles et la circulation très fluide.
En ce moment, les seules personnes que l'on croise dans le centre de Sài Gòn, sont des touristes, un peu étonnés de voir que tous les commerces sont fermés.
Il est parfois difficile de trouver un restaurant ouvert et quand on y arrive, la note est salée, les prix sont souvent multipliés par deux ou trois.
Ce n'est vraiment pas la meilleure période, pour venir en voyage au Việt Nam.
| Partager

#Posté le samedi 25 janvier 2020 18:47

Modifié le samedi 25 janvier 2020 22:21

Hồ-ffrandes du Tết.

Lors des festivités du Tết, il est d'usage d'offrir des cadeaux à la famille.
Dans les magasins, les décorations de Noël ont rapidement laissé la place et les paniers garnis d'assortiments de friandises, de gateaux, de fruits et de boissons sont déjà disponibles.

Hồ-ffrandes du Tết.
Entrée de n'Hồ-tre supermarché, décorée aux couleurs du Tết 2020.

Le choix est important et l'éventail des prix également.
À Coop-Mart, notre petit supermarché, les prospectus distribués en font la publicité

Hồ-ffrandes du Tết.
Un catal'Hồ-gue bien fourni.

Plusieurs rayons sont destinés à la promotion de ces précieux et appréciés cadeaux.

Hồ-ffrandes du Tết.
Des montagnes de cad'Hồ.

Bientôt va commencer la danse des " Lì xì ", les petites enveloppes rouges qui contiennent les étrennes destinées aux enfants, aux personnes âgées... ou aux personnels de service de notre immeuble.

Hồ-ffrandes du Tết.
Les envel'Hồ-ppes des étrennes.

J'ai déjà mis de côté des billets de banque neufs, car c'est la tradition et je n'y dérogerai pas.
| Partager

#Posté le jeudi 09 janvier 2020 18:00

  • Précédent
  • 1
  • 2
  • 3
  • Suivant
Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile