La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

...aussitôt fait.
Vân a trouvé du travail hier matin et aujourd'hui elle commence déjà sa première matinée dans une école du 1 er arrondissement, l'école élémentaire Nguyễn Thái Bình ( Trường Tiểu Học Nguyễn Thái Bình ), au numéro 105 de la rue Nguyễn Thái Bình.
Elle a revêtu sa tenue de travail obligatoire et est un peu fébrile.

Ce matin, en arrivant à mon cours de vietnamien, j'ai été surpris de voir que la cour de l'école était envahie par une foule de parents d'élèves.
En effet, c'était la cérémonie de remise des prix, qui scelle la fin de l'année scolaire, pour les élèves de maternelle.
Ils portaient tous la tenue consacrée, une toge surmontée d'une toque, comme dans les grandes écoles américaines ou britanniques.


Un petit spectacle est venu achever cette petite fête, perturbant nettement ma leçon, à cause du niveau sonore de la musique.
Les professeurs étaient habillées en Áo dài et un clown portant des lunettes d'Elton Jaune, assurait l'ambiance.


Tout à coup, le silence s'est fait et tout le monde a déserté les lieux.
Pour ces jeunes enfants, l'école ou la garderie reprendront débût juillet.

Chaque mercredi matin, je me rends au couvent Regina Mundi, rue Nam Kỳ Khởi Nghĩa, afin d'y prendre ma leçon de vietnamien, avec Sœur Héléna.
Cet endroit, au bord de la très fréquentée rue Điện Biên Phủ, est un havre de paix, lieu propice à la méditation des religieuses qui y vivent et y travaillent.
Son jardin odorant est d'un calme reposant.


Certaines sœurs, parfois très âgées, viennent y prendre le frais, entre deux offices religieux.
Autrefois, cet endroit s'appelait " Couvent des oiseaux " et abritait un collège pour jeunes filles, ainsi qu'un orphelinat, qui existe toujours.


Les religieuses font vivre le couvent, en donnant de nombreux cours, en particulier de français et de vietnamien.
Leur patience et leur rigueur, en font des professeurs extraordinaires.

...d'HOtorité.
Avec la rapide croissance du pays, le Việt Nam fait face à de nouveaux problèmes.
Le nombre grandissant de voitures est la cause de nombreux embouteillages, souvent dus à l'incivilité des gens.
Avoir une voiture, au Việt Nam, est la preuve de sa " réussite " financière.
Alors on la montre, quitte à s'en servir sans réelle raison.
Les abords des écoles, à l'heure de la fin des cours, sont totalement embouteillés, par les véhicules des parents venus chercher leur progéniture.
La présence d'un établissement scolaire, peut totalement congestionner une rue, pendant une trentaine de minutes, chaque matin, midi et soir.


Comme en France, les conducteurs se rapprochent au maximum de la grille des établissements scolaires, au mépris de la sécurité des enfants ou des autres parents.
Les voitures stationnent anarchiquement sur les trottoirs et empruntent les sens interdits, afin de bien s'assurer que leurs rejetons seront aperçus en train d'y monter.


Les directeurs d'écoles tentent de fluidifier la circulation, en étalant les sorties des classes et en les espaçant d'un intervalle de 15 minutes.


Traverser la rue, est parfois une tâche dangereuse, même sous la supervision d'un agent de la circulation.


La prise de mesures draconiennes est en train de se mettre en place, les amendes vont pleuvoir et pour une fois, elles seront dissuasives.
Il en coûtera aux chauffeurs qui seront mal garés, la somme de 400 000 Đồngs ( soit l'équivalent de 15 €uros ) et pour tous ceux qui gêneront le flux de la circulation, jusqu'à 1,2 Millions de Đồngs ( environ 50 €uros ).
Il reste à espérer que ces mesures se montreront efficaces, car tout comme en France, il n'y a que lorsqu'on les frappe au porte monnaie, que les chauffards obéissent.