Depuis l'apparition en France des premiers cas de contamination par le Covid-19, les autorités ont mis en place des mesures destinées à restreindre les déplacements et sorties des citoyens.
Lors de l'occupation allemande, ce procédé était déjà appliqué, comme ici à Paris en 1940.

Lors de l'occupation allemande, ce procédé était déjà appliqué, comme ici à Paris en 1940.

Hồ-torisation de circulation de nuit délivrée à un médecin parisien, en 1940.
Les nouveaux modèles d'attestations sont à télécharger sur le site du Ministère de l'intérieur.

Hồ-torisation de déplacement.
Pour sortir le, chien, aller acheter une baguette ou se rendre à son travail, il faut absolument être en mesure de présenter aux pandores, un document daté et signé.
En plus, maintenant, il existe le couvre-feu, qui interdit de sortir de chez soi, après 18 heures et dispose également de clauses dérogatoires concernant le travail ou des impératifs médicaux.

Dér'Hồgation au couvre-feu.
Au Việt Nam, la première autorisation de déplacement vient tout juste de faire son apparition, dans la ville de Hải Phòng, où plusieurs cas ont récemment été détectés.
Les rues y sont régulièrement désinfectées par l'armée.

Stop Hồ virus.
À compter du 6 février à midi, toutes les personnes entrant ou sortant de Hải Phòng doivent être en possession d'un certificat émis par le comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville de destination, indiquant clairement la raison du déplacement, les horaires d'entrée et de sortie et doivent impérativement répondre aux exigences de prévention Covid-19, à savoir le port du masque.

Vérification des Hồ-sweis.
Au début de cet article, je cite les gendarmes en les affublant du sobriquet de " pandores ", mais d'où vient donc cette expression ?
Hé bien, c'est à un illustre chansonnier du 19 ème siècle, Gustave Nadaud, que nous la devons.
En effet il a pour la première fois utilisé ce surnom dans la chanson qu'il a écrite en 1857, intitulée " Les deux Gendarmes ".

Chansons d'Hồ-trefois.
Celle-ci était interprétée par le chanteur et acteur comique Pierre Levassor, qui y campait un gendarme obéissant à outrance, élevé dans la crainte de Dieu et de ses supérieurs, et incapable d'initiative ou d'idée personnelle.
Pour écouter ce chef-d'œuvre musical, vous pouvez y accéder en tapant l'adresse ci-dessous, dans votre navigateur internet.
https://www.youtube.com/watch?v=mKI0-Vf39yU&feature=youtu.be&ab_channel=Stello-Topic
Originaire de Roubaix et connaissant le Flamand, Nadaud se serait tout simplement inspiré du terme néerlandais “ pandoer ” désignant un gendarme, au royaume des Pays-Bas, pour baptiser son personnage.
Partage