La retraite, enfin, j'espère en profiter longtemps, très longtemps...

Les personnages comiques ou simplets, tels qu'ils sont représentés dans les pièces de théâtre ou les séries télévisées vietnamiennes, ont généralement une moustache...



...ou les cheveux longs, voire coiffés de façon ridicule.



La coupe au bol fait partie des coiffures les plus représentées, car elle évoque les paysans, ou les pauvres n'ayant pas les moyens d'aller chez le coiffeur.
La méthode employée pour couper les cheveux de cette façon, était d'utiliser un récipient de taille suffisante pour l'enfoncer sur la tête du sujet et d'en suivre les contours avec des ciseaux.



Tadaaa !..
En 2009, juste avant de venir en voyage au Việt Nam, je me suis rasé la moustache que je portais pourtant depuis ma plus tendre enfance.



Bien m'en a pris, maintenant que je connais le sentiment que les vietnamiens éprouvent, vis-à-vis de cet ornement sous-nasal, j'ai échappé au ridicule.

Le rapport remis au gouvernement vietnamien signale plusieurs problèmes importants, et cette compagnie estime que le projet ferroviaire Cát Linh et Hà Đông ne répond pas à de nombreuses normes techniques dans l'exploitation d'un système de métro européen.



Lors d'un récent test concernant 10 procédures d'urgence des systèmes de traction et de freinage électrique, 8 d'entre elles ont échoué.
Le ministère vietnamien des Transports, après avoir examiné les conclusions de ces tests a estimé que le consultant ACT a évalué le projet ferroviaire Cát Linh et Hà Đông selon des règles édictées et adoptées en Europe, tandis que le projet a lui été conçu et construit selon les normes chinoises garanties.
Par exemple, la norme chinoise ne porte que sur l'évaluation et la certification de la sécurité des signaux, mais n'exige pas de faire l'évaluation sur site de la sécurité des systèmes de traction et de freinage électriques, car elle considère que ceux-ci ont déjà été réalisés lors de la réception des trains en usine, tandis que la norme européenne doit impérativement évaluer également la sécurité de ces 3 systèmes.



Dans le passé, lors de l'exploitation expérimentale du chemin de fer Cát Linh - Hà Đông, le métro de Hà Nội a organisé un exercice de 63 procédures de traitement d'urgence avec le soutien d'experts chinois, lors desquelles certaines recommandations du consultant d'ACT ont été dépassées par les parties prenantes.
Tous ces organismes de certification, homologation, les CHSCT ( Comités d'Hygiène, de Sécurité et des Conditions de Travail ) et autres CSE ( Comité Social et Economique ), dont la création partait d'un bon sentiment, ont rendu le travail impossible.
Lors de mes dernières années d'interventions dans le métro parisien, il fallait bien plus d'une heure pour baliser et protéger la zone des travaux à l'aide de rubalise, de cônes, utiliser un escabeau très lourd qui ressemblait à une chaise haute pour bébés, avec une rambarde... tout ça pour parfois seulement deux minutes de travail effectif, le temps de remplacer une ampoule d'éclairage ou de nettoyer une vitre.



On se demande pourquoi la France est à la traîne, c'est pourtant simple, pendant que l'on perd tout ce temps avec des normes anti-ceci ou anti-cela et des procédures de sécurité, les autres avancent, nous rattrapent, nous dépassent et nous larguent.

Cela fait trois ans que nos lapines sont entrées dans notre appartement et notre vie.
Le 13 novembre 2017, ces deux petites boules de poils faisaient partie de la famille.



Depuis, malgré quelques kilos supplémentaires et de nombreux grignotages de fils électriques, elles sont toujours aussi mignonnes.
Pour cet anniversaire, un seul bébé sera absente, comme l'année dernière, car Vân est toujours en Australie et à cause du Covid-19, nous ne savons pas quand elle pourra revenir nous voir, ou nous la rejoindre.



Pour cette célébration, j'ai confectionné deux gros cookies contenant de la banane, de la carotte, une feuille de pandanus ( Lá Dừa Thơm en vietnamien ) et les céréales préférées des lapines.



Elles semblent plus intéressées par la flamme de la bougie qui les fait grogner... elles n'aiment pas le feu.



Bon Anniversaire mes bébés lapins, " Chúc Mừng Sinh Nhật ".

Les draps du service de maternité ornés de koalas et de kangourous ne laissent aucun doute sur son pays de naissance.
Tout s'est bien passé et les nouveaux parents sont ravis d'enfin accueillir ce beau bébé de 3,3 kilos.



Nous lui souhaitons beaucoup de bonheur dans sa vie future et que les années qui viennent soient meilleures que l'actuelle ne le fût, jusqu'à présent.